Comentário: “Versão europeia” da iniciativa Cinturão e Rota constitui nova oportunidade de cooperação

Fonte: CRI Published: 2020-10-28 20:17:35
Share
Share this with Close
Messenger Messenger Pinterest LinkedIn

A União Europeia decidiu expandir sua Rede Transeuropeia de Transportes (RTE-T) original para criar uma “versão europeia” da iniciativa Cinturão e Rota e, assim, ligar a Europa e a Ásia com uma melhor infraestrutura. A notícia foi relatada pelo jornal alemão Der Tagesspiegel. De acordo com a revista alemã Wirtschaftswoche, a Ásia está se tornando cada vez mais importante para a Europa, de modo que o desenvolvimento de uma rede de transportes da Eurásia seja inevitável.

Este ano marca o 45º aniversário das relações diplomáticas entre a China e a UE. Durante mais de quatro décadas, as áreas da cooperação bilateral se expandiram constantemente e o volume do comércio bilateral aumentou 250 vezes. A UE tem sido o maior parceiro comercial da China durante 16 anos consecutivos, enquanto a China é o segundo maior parceiro comercial da UE já há muitos anos.

Os estreitos contatos econômicos e comerciais entre os dois lados oferecem oportunidades para o desenvolvimento da União Europeia. De 2001 a 2018, as exportações da UE para a China aumentaram em média 14,7% ao ano, o que gerou cerca de quatro milhões de empregos. No final de 2017, mais de 2.900 empresas chinesas haviam investido diretamente na UE e criado 176 mil empregos. Até o momento, ambas as partes estabeleceram cerca de 70 mecanismos de consulta e diálogo que abrangem áreas como política, economia, cultura, ciência e tecnologia, energia e meio ambiente.

No início deste ano, o surto inesperado da pandemia de Covid-19 criou desafios para o aprofundamento das relações sino-europeias. Diante deste quadro, China e Europa se apoiaram. Mesmo após a eclosão da pandemia, as viagens regulares de trem China-Europa permaneceram estáveis, o que tem promovido a circulação transfronteiriça de bens e serviços, bem como a retomada da produção e do trabalho. Segundo as estatísticas, a quantidade de viagens regulares de trem aumentou 36%, chegando ao número de 5.122 no primeiro semestre deste ano.

A China e a Europa são duas grandes forças, dois grandes mercados e duas grandes civilizações. Uma conexão orgânica de iniciativas e planos de cooperação entre as duas partes pode promover o desenvolvimento da economia mundial.

tradução: Shi Liang

revisão: Erasto Santos Cruz

Share

Mais Populares

Galeria de Fotos

Artesanatos decorados com fios de ouro de 0,2mm
Artesão de Hainan produz instrumento musical com cocos
Artista polonês constrói uma casa em formato de chaleira
Escola primária em Changxing comemora o Dia Mundial da Terra
Vamos proteger a Terra com ações práticas
Terras abandonadas são transformadas em parque de chá em Yingshan na província de Sichuan

Notícias

Rússia diz que continua atacando armamento oferecido pelos EUA e Europa à Ucrânia
O “petróleo democrático” com preço subindo
Cidades e vilas chinesas geram 2,85 milhões de empregos no primeiro trimestre de 2022
EUA não querem paz na Ucrânia
Equipe médica chinesa oferece consultas médicas gratuitas em São Tomé e Príncipe
Comentário: Destino de Assange revela a realidade da “liberdade do estilo norte-americano”