Revezamento de tocha olímpica de Beijing entra em seu último dia
O revezamento de tocha dos Jogos Olímpicos de Inverno de Beijing 2022 entrou hoje (4) no terceiro e último dia de sua jornada. Por causa do novo coronavírus, o evento está acontecendo dentro de um “circuito fechado”, contando com a participação de portadores da “família olímpica” como Thomas Bach, presidente do Comitê Olímpico Internacional (COI), Ban Ki-moon, ex-secretário-geral da Organização das Nações Unidas (ONU) e presidente do Comitê de Ética da COI, Abdulla Shahid, presidente da Assembleia Geral das Nações Unidas, Yu Zaiqing, vice-presidente do COI, e Zhang Hong, primeira campeã de patinação de velocidade da China e membro da Comissão de Atletas da COI.
Os portadores da tocha passarão pelo “eixo central” da cidade, atravessando pontos turísticos como o Palácio de Verão, o Parque Florestal Olímpico e o Parque Florestal do Grande Canal de Beijing, transmitindo o espírito olímpico de que “podemos não apenas ir mais rápido, mas também mirar mais distante e sermos mais fortes se ficarmos juntos”.
Tradução: Nina Niu
Edição: Erasto Santos Cruz