​Comentário: Relações China-Japão devem ser promovidas de acordo com a demanda da era

O presidente chinês, Xi Jinping, conversou por telefone com o primeiro-ministro japonês, Fumio Kishida, no dia 8, expressando que a China aprecia a importância do novo governo japonês em manter uma comunicação de alto nível entre os dois países e está disposta a fortalecer o diálogo e a cooperação com o Japão para promover o estabelecimento de relações sino-japonesas que atendam aos requisitos da nova era. O primeiro-ministro Kishida também afirmou que as relações Japão-China estão entrando em uma nova era com a nova atualidade internacional e regional.

Esta é uma conversa muito oportuna e importante, porque "as atuais relações China-Japão apresentam oportunidades e desafios". A oportunidade não é difícil de entender: a normalização das relações diplomáticas entre a China e o Japão está prestes a completar 50 anos, e ambos os lados se beneficiaram muito com isso. A assinatura oficial do Acordo Regional da Parceria Econômica Abrangente (RCEP) abriu um novo espaço para o aprofundamento da cooperação econômica e comercial China-Japão.

Mas, ao mesmo tempo, os desafios enfrentados pelo desenvolvimento das relações sino-japonesas são óbvios. Afetada pela tendência política de direita do Japão e fatores americanos, a política japonesa para a China continua a flutuar.

Obviamente, sob o impacto da pandemia e as transformações sem precedentes nos últimos cem anos, a forma como a China e o Japão aproveitam as oportunidades e superam os desafios não está apenas relacionada ao bem-estar dos dois povos, mas também à paz e ao desenvolvimento da Ásia e do mundo. A importante proposição apresentada pelo presidente Xi Jinping durante a conversa apontou a direção para promover a construção das relações sino-japonesas que atendam às exigências da nova era.

Em primeiro lugar, devemos cumprir os princípios estabelecidos nos quatro documentos políticos da China e do Japão e implementar seriamente o consenso político de "parceiros de cooperação mútua e sem ameaça uns aos outros."

Ao mesmo tempo, a China e o Japão devem fortalecer os intercâmbios sobre governança e coordenação em política econômica e, em conjunto, manter um ambiente de comércio e investimento justo e aberto.

Além disso, a China e o Japão também devem praticar o verdadeiro multilateralismo e manter a paz, a estabilidade e o desenvolvimento mundiais.

No próximo ano será o 50º aniversário da normalização das relações diplomáticas entre a China e o Japão. Durante a conversa por telefone, os líderes dos dois países enfatizaram que devem aproveitar a oportunidade para abrir novas perspectivas para o desenvolvimento das relações entre os dois países.

Tradução: Xia Ren

Revisão: Diego Goulart