Comentário: China se esforçará pelo bom início do novo paradigma de desenvolvimento

A Conferência Central de Trabalho Econômico foi realizada de 16 a 18 em Beijing. O encontro resumiu o trabalho econômico em 2020, analisou a situação econômica atual e desdobrou o trabalho em 2021.

Como uma janela importante para observar as políticas macroeconômicas chinesas, a conferência deste ano chama mais atenção da comunidade internacional em relação aos anos anteriores. Por um lado, 2021 é o ano inicial do 14º Planeamento Quinquenal, tendo um significado especial durante a modernização do país. Por outro, a China é a única economia com crescimento positivo neste ano. Instituições internacionais esperam que a China forneça maior força e confiança e promova o crescimento econômico global.

Como serão as políticas macroeconômicas da China no próximo ano? A fim de responder a essa questão, a reunião exigiu que as políticas contínuas, estáveis, sustentáveis, precisas e eficazes sejam mantidas. A declaração da China reflete a responsabilidade de um grande país que busca sanar as preocupações do mundo.

A reunião sublinhou que o novo paradigma de desenvolvimento que o país está promovendo não é uma circulação nacional fechada, mas sim uma dupla circulação econômica aberta, na qual uma promove a outra. Nas oito missões do trabalho econômico do próximo ano, estão presentes medidas como adesão à estratégia de ampliação da demanda doméstica e promoção da reforma e abertura em todos os aspectos. O mundo pode descobrir oportunidades ganha-ganha nessas medidas.

A reunião enfatizou que arranjos institucionais eficazes devem ser feitos para orientar racionalmente o consumo, a poupança, o investimento, entre outros, que ajudarão a criar um mercado doméstico forte, para apoiar o novo paradigma de desenvolvimento.

Segundo a reunião, a China continuará a defender o multilateralismo e participar positivamente da reforma de governança global, promovendo a construção de uma comunidade com futuro compartilhado da humanidade. Isso é de grande importância para enfrentar a corrente adversa contra a globalização, pois mostra que o país está determinado a apoiar o multilateralismo com maior esforço e promover um sistema de governança global mais justo e razoável.

A China iniciará uma nova jornada da construção do país socialista modernizado em todos os aspectos no período do 14º Plano Quinquenal. Com objetivos claros e ritmo de desenvolvimento estável, a China vai lidar firmemente com seus próprios assuntos e injetar maior força motriz à recuperação da economia global.

Tradução: Florbela Guo

Revisão: Gabriela Nascimento