Comentário: Inspeção de Xi Jinping em Shaanxi destaca proteção ambiental

Recentemente, o presidente chinês, Xi Jinping, inspecionou a província de Shaanxi, oeste da China. A primeira parada do líder chinês em Shaanxi foi a reserva natural da montanha Qinling, onde pediu a todos para defenderem o o meio ambiente da montanha.

Desde o 18º Congresso Nacional do Partido Comunista da China, o líder chinês sempre destacou a ecologia em todas as inspeções. A montanha Qinling é o limite geográfica entre o sul e o norte do país. Alguns anos atrás, mil e cem vilas foram construídas ilegalmente na montanha, destruindo a ecologia da região. Xi Jinping deu seis vezes instruções sobre a questão e as construções ilegais foram demolidas. Desta vez, Xi Jinping exigiu a todos os funcionários que assumam a responsabilidade histórica de proteger o meio ambiente da montanha Qinling.

A pandemia do novo coronavírus causou um desafio severo para o desenvolvimento socioeconômico do país. No primeiro trimestre, o PIB da China registrou uma queda de 6,8%, comparado com o mesmo período do ano passado. Nesta situação, será que o país relaxará na proteção do meio ambiente? O presidente chinês deu uma resposta explícita, dizendo que não podemos relaxar na proteção ambiental, e que devemos continuar trabalhando pela qualidade do ar, água e terra.

“Águas limpas e montanhas verdes não são apenas riquezas naturais, mas também econômicas. O desenvolvimento econômico não pode pagar o custo da degradação do meio ambiente.” As observações de Xi Jinping sobre o meio ambiente já são bem conhecidas. Na inspeção em Shaanxi, o líder chinês reiterou mais uma vez as relações dialéticas entre a proteção ecológica e o desenvolvimento econômico. Seja qual forem as dificuldades, a China continuará avançando no caminho do desenvolvimento verde.

Tradução: Xia Ren

Revisão: Erasto Santo Cruz