Montanhas Huangshan
中国国际广播电台
 

Para contemplar as montanhas, precisamos levantar a cabeça. Mas nas montanhas Huangshan,precisamos, muitas vezes, baixar a cabeça. No cume de uma delas, pode-se contemplar outros a seu redor. Os picos das montanhas Huangshan não estão distantes um do outro, parecendo uma floresta de montes. Segundo estimativas, na área do Parque das Montanhas Huangshan, com 154 quilômetros quadrados, há 77 picos com mais de mil metros de altura.

As montanhas Huangshan situam-se na Província do Anhui. Na Antigüidade, chamavam-se Qianshan, ou Montanhas Escuras. O nome tem a ver com a cor dos picos e penhascos das montanhas. Localizado a 1862 metros, o cume mais alto das montanhas Huangshan parece uma flor de lótus desabrochando, originando o nome Pico da Flor de Lótus. O cume Guangming, a 1641 metros, é o segundo pico mais alto das montanhas: local ideal para contemplar o pôr do sol, o mar de nuvens e para pintar a natureza e tirar fotografias. Letrados antigos disseram: se não subir no cume Guangming, não se verá a paisagem das montanhas Huangshan". O cume Tiandu, Capital Celestial, é o terceiro pico mais alto e o mais perigoso de todos, e famoso por reunir quase as paisagens extraordinárias das montanhas. Atualmente, só os três picos e outros 8 a 9 estão abertos ao acesso de turistas.

 

Nas montanhas Huangshan, todos os picos são de rocha e todas as rochas têm seus pontos fascinantes. As rochas de grande dimensão podem até ser um pequeno monte; e as pequenas, parecendo uma miniatura natural. Em diferentes posturas, elas ou parecem imagens de seres humanos, ou utensílios de vida, ou ainda aves e animais; mesmo que não parecem nada, parecem ter vida para responder à qualquer chamada. Turistas não têm palavras para descrevê-las e se limitaram a chamá-las de "rochas peculiares".

Apreciando a beleza das montanhas Huangshan, devem não apenas baixar a cabeça, como ainda ter as contemplações em todas as direções, porque as paisagens, os picos e as rochas têm diferentes perfis a partir de diferentes ângulos de vista. Por exemplo, se observar a partir do pico Yuping, o pico Tiandu parece um esquilo de pedra, que se encosta no pico ao seu lado e está pronto para saltar para este, mas, a partir do pico Tiandu, o esquilo torna-se um par de sapatos. A cada passo, os picos e as rochas se transformam em outras paisagens.

Além das rochas peculiares, outra especialidade reside nos pinheiros que cobrem as montanhas. No entanto, os pinheiros das montanhas Huangshan são diferentes e são famosos por "crescer nas rochas e ter formas originais".

Os pinheiros das montanhas Huangshan crescem a mais de 800 metros de altura. Como uma das características, eles estão enraizados nas fendas dos granitos e muitos até não têm contato com a terra. Outra característica é que as rochas mostram suas posturas diversificadas. Os pinheiros mais altos têm dezenas de metros de altura e os baixos, uns 10 ou 20 centímetros. Os troncos curvados e as copas planas e chatas rompem a lei convencional da simétrica e do equilíbrio. Como valor de sua estética, chineses consideram que as árvores antigas com tronco curvado são bonitas, o que acontece exatamente com os pinheiros das montanhas Huangshan.

Porque os pinheiros podem crescer nos granitos duros? As raízes dos pinheiros das montanhas Huangshan segregam um tipo de matéria orgânica ácida e emitem o bióxido de carbono. Ao encontrar água, a matéria ácida e o bióxido de carbono se combinam em ácido carbônico que pode dissolver lentamente as rochas, e as raízes absorvem pouco a pouco as águas e nutrientes. Neste processo, as raízes penetram e se estendem cada vez mais rumo ao fundo das rochas e podem representar várias vezes maior que a altura do próprio tronco. Além disso, as agulhas dos pinheiros são curtas e duras e a superfície das folhas é muito pequena, o que minimiza no máximo a evaporação das águas.

Nas árduas condições naturais, os pinheiros crescem com lentidão, por isso, um pinheiro pequeno pode ter cem até várias centenas de anos de idade. Apesar disso, eles são firmes e resistentes perante os ventos fortes e grandes nevadas. Nos anos 30 do século vinte, eles foram denominados por botânicos como Pinheiros das Montanhas Huangshan, virando um ramo independente dos pinheiros e são a árvore símbolo da Província do Anhui.

O mar de nuvens que em constante mudança é mais uma paisagem típica das montanhas.

As montanhas Huangshan têm mais de 250 dias nublados ou com neblina. Algumas vezes, é só estender a mão para tocar as nuvens. Noutras vezes, as nuvens parecem mares e os picos parecem ilhados nelas. Em outras montanhas, vêm-se também os mares de nuvens, mas estes não se comparam com os de Huangshan. As montanhas Huangshang se estendem por centenas de quilômetros e as nuvens levantadas das montanhas confluem em um mar sem fim em mudanças constantes. Por esta razão, as montanhas Huangshan eram chamadas de Huanghai, Mar Huang, na Antigüidade. Hoje, muitas áreas do Parque das Montanhas Huangshan levam a palavra Mar em seu nome, por exemplo "Mar do Sul", "Mar do Norte" etc.

O mar de nuvens se forma, em média, 52 vezes ao ano. O período entre novembro e abril é ideal para apreciá-lo. O mar de nuvens seria mais bonito se coincidir com o surgimento do mar de crepúscuos.

Os picos, rochas, pinheiros e nuvens das montanhas Huangshan, ou representam sítios paisagísticos isolados ou criam conjuntamente outras maravilhas, inspirando sempre a fértil imaginação humana e originando os nomes dos sítios. Muitos nomes têm origem das lendas mitológicas e contos religiosos como, por exemplo, pico Capital Celestial, picos Palma da Buda, Divindade indica Estrada, Velho monge recolhe ervas medicinais; alguns têm origem nas formas como, por exemplo, pico Flor de Lótus, Rocha da Base de Qin, Pinheiro Leque etc. Outros são inspirados nas paisagens: pico Aração nas nuvens, pico do Velho pescador, pinheiro Acolhendo hóspedes, etc. Dos contos e lendas populares se originam também os nomes de alguns sítios: Li Bai bêbado, Irmãs pastoras, Rocha Esperando o marido etc.

As montanhas Huangshan têm quatro especificidades: pinheiros, rochas, mar de nuvens e fontes termais. Dizem que uma pessoa não acreditava na existência das quatro especificidades, decidiu ir pessoalmente às montanhas. Ao chegar num pico de Huangshan, se disse convencido. E o pico obteve dessa história o nome Pico de Convencimento.

Em comparação a outras montanhas, o ponto forte das montanhas Huangshan reside nas suas mudanças. Em diferentes estações e diferentes momentos do dia, elas mostram sempre as novidades.

Talvez por este motivo, as montanhas representam um desafio à criação literária. Gong Ziqing. Ele ambicionava escrever as biografias das famosas montanhas chinesas através da criação de poesias. Ficou tão intimidado perante as montanhas Huangshan e abandonou a caneta suspirando que "mil poesias não podem descrever as montanhas Huangshan". Das mais de 20 mil poesias em louvor às montanhas Huangshan, são raras as obras que se transmitiram dos tempos antigos e apenas um dito tornou-se famoso: "Não existem as montanhas iguais às montanhas Huangshan no mundo. Depois de subir nestas, não há mais montanhas sob o céu!" Uma pessoa escreveu seu sentimento pelas montanhas Huangshan numa rocha dizendo: "Que absurdo, podem não acreditar ao ouvir; Que fantásticas! Os que venham conhecem as montanhas".

 

As montanhas Huangshan têm elo com a pintura clássica chinesa. Os picos, o mar de nuvens, os pinheiros e as rochas peculiares têm vida para chineses, especialmente para os pintores que adoram a Natureza e procuram livrar-se dos jugos convencionais. As pinturas sobre grandes rios e montanhas são inúmeras na China, mas são as que descrevem as montanhas Huangshan que se tornaram mais famosas. Em numerosas escolas de pintura, apenas a Escola das Montanhas Huangshan é denominada pelo nome de uma montanha. Jian Jiang(1610 a 1664), Mei Qing(1623 a 1679), Shi Tao(1642 a cerca de 1718) são os maiores mestres desta escola. Shi Tao disse: "as montanhas Huangshan são meus professores e eu sou seu amigo".

Em maio de 1990, especialistas da UNESCO chegaram às montanhas Huangshan para uma pesquisa. Permaneceram em pé nas montanhas sem balbuciar nenhuma palavra durante um longo tempo. Os chineses que acompanhavam a visita não sabiam o que eles estavam pensando naquele momento. Em julho, a parte chinesa recebeu uma proposta dos especialistas: as montanhas Huangshan devem ser tombadas não apenas como patrimônio natural mundial, como ainda patrimônio cultural mundial.

As montanhas Huangshan posam para as pinturas, mas são mais bonitas que qualquer aquarela. A Natureza cria inúmeras maravilhas nestas montanhas, mostrando a sua beleza e inspirando reflexões, bem como colocando os desafios aos conhecimentos, à razão, à capacidade de imaginação e à língua dos seres humanos.

Quantas culturas as montanhas Huangshan contêm? Só podemos dizer que as reflexões impostas por elas são intermináveis.