Tigre de pano
中国国际广播电台
 

O tigre de pano é um tipo de brinquedos muito popularizado na China. Aos olhos dos chineses, o tigre simboliza a expulsão de azar e desastres e a garantia da tranquilidade, felicidade e fortuna. Durante a Festa do Barco-Dragão, dia 5 de Maio do calendário lunar, a gente gosta de fazer tigres de pano para crianças, ou pintar a cabeça do tigre com tinta amarela na testa de crianças, o que significa a saúde, força e bravura das crianças. Há diversas formas do tigre de pano, como tigre com uma só cabeça, dupla cabeça e quatro cabeças.

Usam-se diferentes processos e matérias para fazer tigres, normalmente com pano de algodão e seda. Porém, o brinquedo está preenchido interiormente com serradura e cascas do grão. A face e traços no corpo do tigre são feitos com a maneira de pintar, cortar, bordar e colar. O tigre de pano mostra seu ar de bravura, com cabeça, boca, olhos e rabo grandes.

Além da Festa do Barco-Dragão, durante a Festa da Primavera e a Festa de Lanternas, bem como nos aniversários dos bebés, a gente gosta de fazer tigres de pano, com o mesmo significado.