中国国际广播电台
Dongzhi, início do inverno, é
uma das 24 temporadas do
calendário lunar chinês. Existia
a temporada do início do inverno
já mais de 2700 anos atrás no
Período da Primavera e Outono.
Em Chinês, “Dong” significa
“inverno” e “Zhi” significa
“chegada”. Segundo os registros
históricos, no dia de Dongzhi, o
imperador costumava assistir
junto com seus ministros a
concertos durante cinco dias.
Muitos cidadãos comuns também
costumavam a tocar instrumentos
musicais nesses dias. No mesmo
dia, o imperador ainda convidava
astrólogos fazendo verificação
do calendário e promovendo ritos
em homenagem ao Céu. O Templo do
Céu em Beijing foi o local para
esse tipo de ritos.
Na antigüidade, a população
tinha o costume de celebrar o
início do inverno no dia de
Dongzhi. De manhã cedo,
levantaram-se e vestiram-se de
roupas bonitas e se
cumprimentaram mutuamente. Desde
o dia de Dongzhi, contam-se os
períodos de nove dias, isto é,
divide-se o inverno em nove
períodos com nove dias cada.
Passados os nove períodos,
chegaria a primavera. Existe uma
cantada popular que descreve
vividamente as mudanças do
inverno: No primeiro e segundo
períodos de nove dias, não se
estendem as mãos; no terceiro e
quarto períodos de nove dias,
gatos e cachorra morrem por
frio; no quinto e sexto
períodos, apreciam-se os
salgueiros; no sétimo período de
nove dias, descongelam os rios;
no oitavo período, andorinhas
voltam e no nono período, as
flores se desabrocham com a
chegada da primavera.
|