Festa de Dobre Nove
中国国际广播电台

A festa de Dobre Nove, que se celebra dia 9 de setembro do calendário lunar, este ano dia 22 de outubro, é uma ocasião tradicional para ir à montanha, levar a artemísia e admirar os crisântemos.

Esta festa está relacionada com a numerologia. Desde a antigüidade, os números têm sido considerados como algo misterioso. Os chineses de então seguiam os dois princípios que regiam o universo, o Yin e o Yang, para classificar todo o existente, incluídos os números.

Como o nove é um número Yang, o 9 de setembro se sobrepõe dois Yang, o dia e o mês, daí que a festa se denomine também Dobre Yang.

Esta festa se remonta à dinastia Han do Leste (25-220), época em que Huan Jing estudava o taoismo com Fei Changfang, um sacerdote taoista.

Um dia o mestre predisse a seu discípulo que dia 9 de setembro ia produzir-se uma catástrofe. A única maneira de evitá-la seria levar às costas uma bolsa com artemísia e refugiar-se num lugar elevado.

Desde então, o costume de ascender, dia 9 de setembro do calendário lunar, a um lugar elevado levando uma bolsa com artemísia estendia-se e transmitia-se até chegar a nossos dias.

Apesar da superstição que rodea a esta data festiva, percebe-se na gente uma sincera esperança na vida.

A ascensão a um lugar elevado tem sua origem na oferenda de sacrifícios ao Deus do Céu, que levavam a cabo as etnias minoritárias do norte da antiga China antes de sair de caça.

Os intercâmbios culturais entre as nacionalidades fomentaram a transmissão deste costume ao centro da China e sua transformação na festa nacional de Dobre Nove ou Dobre Yang.

Embora a artemísia careça da virtude mágica de prevenir os males, esta planta medicinal caracterizada por seu intenso perfume é um eficaz repelente de mosquitos e outros insetos.

A época em que se celebra esta festa coincide com o florescimento dos crisântemos.

Por esse motivo, em muitas cidades se celebram grandes exposições desta flor, que tem valores medicinais: de fato, tomada com o chá, não só ilumina o coração e purifica os olhos, como ainda que faz bem a saúde.