No período conhecido como Outono e Primavera da China, no século 7 a.C., existiam muitos reinos soberanos. O reino Chu, comandado por Chu Zhuangwang, um homem muito sábio, tornava-se cada dia mais poderoso sob sua administração.

Um certo dia, o rei ofereceu um banquete aos funcionários e às suas concubinas. Em ambiente bem descontraído, todos os participantes bebiam e apreciavam os cantos e as danças. Como todos estavam se divertindo, o banquete foi prolongado até a noite. O rei ordenou então que as velas fossem acesas para que a festa continuasse. Sentado em sua poltrona, o ele constatou que alguns convidados se excediam sob a luz de velas e mandou que suas duas concubinas íntimas Mai e Xu para brindar com dois ministros.

De repente, um forte vento apagou todas as luzes e todo mundo caiu na escuridão. Aproveitando a oportunidade, alguém segurou a mão da concubina Xu e abusou dela. A mulher zangada pode arrancar a fita decorativa do chapéu do homem e foi para o lado do seu marido, dizendo em voz baixa que alguém havia abusado dela. Quando as velas foram acesas novamente, segundo pedidos da concubina, o rei deveria castigar o homem sem fita decorativa. Depois de ouvir a queixa da esposa, o rei ordenou em voz alta para que nem todas as velas fossem acesas, a pretexto de que todos estavam muito contentes e interessados em beber na escuridão. Todo mundo continuou o divertimento. Depois de algum tempo, o rei ordenou que todos tirassem suas fitas decorativas em forma de agradecimento.

Todos arrancaram as fitas. O Rei mandou acender as velas de novo. Nenhum dos ministros possuía a fita decorativa no chapéu e o banquete se prolongou até o amanhecer.

Ao voltar ao palácio, a concubina muita zangada perguntou ao marido por que encobriu o crime do homem que abusou dela, pois isto seria um crime de morte, conforme a lei da época. E continuou: “Se continuar a conivência, futuramente alguém poderá fazer coisas terríveis contrarias a sua vontade”. O rei respondeu sorridente: “O objetivo do banquete era animar a todos. Fazer alguma coisa anormal é compreensível depois de beber muito. Se castigar alguém por esta pequena razão, o ambiente do banquete seria sabotado e os ministros seriam humilhados”.

Posteriormente o rei Chu Zhuangwang liderou seu exército para atacar o Reino Zheng. Um general chamado de Tang Jiao combatia heroicamente, obtendo façanhas e animando todos os soldados. Tropas do Reino Chu ocuparam a capital do Reino Zheng e O rei Chu Zhaungwang ganhou fama. O general Tang Jiao era o homem que tomou a liberdade com a concubina. Ele combateu heroicamente para retribuir a tolerância e bondade do Rei.

A historia foi o famoso banquete de arrancar fitas na história chinesa e tornou-se o provérbio “Chu Zhuangwang tira as fitas decorativas” para expressar a tolerância com os erros ou falhas de alguém.