Versão portuguesa do manual sobre COVID-19 de Zhang Wenhong é publicada no Brasil

Published: 2020-04-08 11:28:12
Share
Share this with Close
Messenger Messenger Pinterest LinkedIn

A versão portuguesa do “Manual de Prevenção e Controle da COVID-19 Segundo o Doutor Zhang Wenhong” foi publicado recentemente no Brasil. O livro usa imagens e textos para explicar o novo coronavírus em linguagem simples às pessoas comuns.

A versão em português do manual foi autorizada pela editora Shanghai Science and Technology Press, patrocinado por várias entidades chinesas e foi publicada no Brasil pela editora Polobooks.

Mencionando o motivo da tradução do manual, Keila Dândido, coordenadora de conteúdo da China2Brazil e responsável pela revisão da versão em português, disse que ainda não haviano Brasil nenhum material que reunisse todas as informações sobre o coronavírus em português.

Segundo Keila, o doutor Zhang Wenhong é um especialista chinês que tem trabalhado muito com a prevenção e o controle da epidemia na China. Ainda salientou que a China tem muito a ensinar aos outros países em como lidar com o vírus.

A ideia de trazer o livro para o Brasil surgiu no começo de março, e demorou quase um mês para que tudo ficasse pronto. Keila disse que 5.000 cópias foram impressas e serão distribuídas gratuitamente à embaixada e consulados chineses no Brasil, institutos Confúcio bem como para instituições de saúde do país. O público em geral também pode baixar o livro gratuitamente pela internet na página do Facebook da China2Brazil.



Share

Mais Populares

Galeria de Fotos

Artesanatos decorados com fios de ouro de 0,2mm
Artesão de Hainan produz instrumento musical com cocos
Artista polonês constrói uma casa em formato de chaleira
Escola primária em Changxing comemora o Dia Mundial da Terra
Vamos proteger a Terra com ações práticas
Terras abandonadas são transformadas em parque de chá em Yingshan na província de Sichuan

Notícias

Equipe médica chinesa oferece consultas médicas gratuitas em São Tomé e Príncipe
Comentário: Destino de Assange revela a realidade da “liberdade do estilo norte-americano”
Dia Internacional da Língua Chinesa é celebrado em São Tomé e Príncipe
Investimento estrangeiro na China mantém crescimento no primeiro trimestre em 2022
Explosões no Afeganistão deixam pelo menos 34 mortos e 102 feridos
China faz importantes contribuições para transformação digital, diz ex-ministro brasileiro