L: Olá, queridos amigos! Sejam bem vindos ao programa semanal "Encontro com a CRI". Sou Leonel.

A: Caro ouvinte, tudo bem? Muito prazer em acompanhar você nesta sexta. Aqui fala sua amiga Alexandra.

L: Bom, como de costume, primeiro vamos rever o mini-concurso da semana passada.

A: A pergunta foi: Em qual ano a China começou a promover a política de "reforma e abertura"?

L: A resposta é 1978. Você acertou?

A: Isso. Este ano marca o trigésimo aniversário do lançamento da Reforma e Abertura do nosso país. Sem dúvida, a vida do povo melhorou muito nestes 30 anos, não é?

L: Certo. E o desenvolvimento sócio-econômico da China também foi acelerado graças a esta política.

A: OK, agora vamos à pergunta desta semana. Ouça com atenção: A China tem quatro municípios diretamente subordinados ao Governo Central. Quais são eles?

L: Envie sua resposta para cripor@cri.com.cn

A: Agora o primeiro bloco de hoje "Carta de Beijing".

Carta de Beijing

A: Olá, meus amigos! Vocês está ouvindo o programa Encontro com a CRI, da Rádio Internacional da China.

L: Agora vamos ler mensagens dos ouvintes. Alexandra, no programa anterior lemos e-mails do nosso velho amigo, Hugo Longhi. Ele disse que teria a oportunidade de ver as celebrações dos chineses durante a Festa da Primavera lá no seu país.

A: Sim, e recentemente, recebemos mais uma carta do Hugo, nos falando sobre sua viagem a Buenos Aires e como os imigrantes chineses festejaram esta festa.

L: Hugo disse que foi viajar com três amigos e assistiram espetáculos maravilhosos com danças de dragão nas ruas em Buenos Aires.

A: Ele nos escreveu que foi uma cerimônia acompanhada com tambores e pratos metálicos e que 17 pessoas saltaram e dançaram a dança do dragão, que ele achava superinteressante.

L: Hugo ainda foi ao bairro chinês de Buenos Aires e disse que lá está cheio de lojas, restaurantes, supermercados e lugares onde ensinam artes marciais.

A: Eles também almoçaram num restaurante chinês e aprenderam a usar pauzinhos.

L: Acredito que o almoço deve ter sido muito bom e sua viagem, maravilhosa! Feliz Ano do Rato para você e seus amigos, Hugo!

A: Nosso amigo ouvinte, Alfecene Indjai, nos mandou votos de ano novo desde o continente africano,

L: Ele disse assim: "aproveito esta oportunidade para felicitar todos os ouvintes com desejos de que o ano novo lunar nos traga sucessos."

A: Alfecene disse que tinha ouvido o programa especial do CRIPOR na véspera do ano novo chinês e gostou muito.

L: Ele escreveu: "este programa me permitiu conhecer os nomes que antes não conhecia, como por exemplo, a Paula e a Rita entre outros e também a forma como se apresentaram as diferenças nas celebrações".

A: Alfecene disse no email que a CRI é como uma segundo escola para ele e sempre pode aprender com ela.

L: Obrigado pelo seu apoio à nossa emissora, amigo! Sandra Fernandes, nossa amiga brasileira, também nos mandou seu comentário sobre o programa especial do ano novo chinês.

A: Ela disse que escutou os comentários da Silvia, da Inês, do Luizinho, do diretor do departamento, dos correspondentes da CRI no Brasil e outros, e gostou muito de ouvir sobre o que comemos na Festa da Primavera, Festa das Lanternas e sobre a reunião dos familiares, presentes das crianças, etc.

L: Ela ainda viu na TV que na China estava muito frio durante o ano novo chinês. Sandra disse: "A Festa da Primavera aí na China é muito interessante e bonita e para ficar mais charmosa ainda vocês têm um pouco de neve."

A: Ela também viu na sua cidade, São Paulo, os chineses comemoram esta festa com as danças do dragão e do leão, artes marciais, etc.

L: O ouvinte Antônio Argolo nos disse que também acompanhou a programação da Festa da Primavera e se encantou tanto com as comemorações que já remontam a tempos remotos, como pela simbologia representada nos mitos da festividade.

A: Antônio escreveu: "Me parece que atualmente os efeitos da globalização estão deixando para trás todos esses valores familiares, mesmo assim a China não perde sua originalidade, revelando grandes legados, que ainda são desconhecidos no Ocidente."

L: Francisco Erinaldo, nosso amigo do Ceará, Brasil, nos disse no seu e-mail que o programa especial de ano novo foi excelente.

A: Francisco acha muito bom ouvir as vozes daqueles que trabalham por trás dos microfones, como a Rosana, a Rita, etc.

L: Nosso amigo Glauber Gleidson Peres deu boas vindas ao nosso novo especialista, Felipe, que começou a trabalhar aqui na Rádio em Janeiro.

A: Glauber disse ao Felipe: "O ano do rato que começa seja não só especial para a China, mas também para você que chega para ser um novo membro dessa grande família."

L: Eduardo da Silva Ferreira ganhou o primeiro lugar no nosso concurso de artigos sobre as Olimpíadas de Beijing lançado no ano passado.

A: Isso, recentemente, ele nos mandou seu primeiro email, porque comprou o seu computador e agora pode nos contatar online, além de enviar cartas.

L: Que bom! Eduardo disse: "Grande foi a minha alegria ao acompanhar pelo rádio o pronunciamento dos vencedores, fico feliz e alegre por ser contemplado por mais uma vez e creio que estarei me esforçando e dedicando para os concursos vindouros."

A: E também como o Eduardo disse, agora é mais fácil e conveniente contatar com a CRI, pois a distância entre a China e seu país?o Brasil, é grande, mas através de emails ele pode estar mais presente nos contatos com o CRIPOR e enviar suas sugestões, comentários e relatórios de recepção mais rapidamente.

L: Ele ainda nos deu sugestões de reportagens: "Uma matéria sobre a decisão do governo chinês de proibir distribuição de sacos plásticos gratuitos no comércio que entra em vigor em 1º de junho deste ano. O que a população está achando desta proibição?"

A: "Quais outras medidas o governo chinês está tomando para combater a poluição que acompanha a o crescimento econômico da China?"

A: Eduardo ainda nos agradeceu por lhe oferecermos uma canção interpretada pela famosa cantora chinesa Jin Haixin neste programa, em novembro do ano passado. Ele disse que se sente feliz e honrado por ter recebido esta homenagem musical.

L: Bom, caro Eduardo, muito obrigado por seu email. Espero que possamos receber mais cartas e emails seus neste ano. Os seus comentários e sugestões são muito úteis para nos melhorarmos a nossa programação.

A: O ouvinte Roberto Maia disse no email ao CRIPOR que gosta muito da comida chinesa e considera como uma das melhores e mais variadas culinárias do mundo.

L:Gabriel Gonçalves disse depois de visitar nosso site que o site da CRI é um ótima fonte sobre a cultura e a política chinesa, algo muito difícil de ser encontrado nos meios de comunicação.

A: Ele ainda se referiu aos Jogos Olímpicos de Beijing. Ele acha que os jogos serão um dos eventos mais magníficos dos últimos tempos.

L: A amiga Mirella Mac nos disse no seu email que é a primeira vez que ela visita o site do CRIPOR e ouve nosso programas online.

A: Mas ela gosta da programação e considera as músicas chinesas muito lindas.

L: Nosso velho amigo, Rudolf Grimm, nos mandou mais três relatórios de recepção sobre alguns dos nossos programas do mês passado.

A: Obrigada a todos vocês! Agradecemos sua atenção e apoio ao CRIPOR!

L: Não se esqueçam de acompanhar este programa todas as sextas. Esperamos que este encontro no ar entre vocês e a CRI encurte a distância entre nós!

A: Bom, amigos, tivemos assim o bloco Carta de Beijing de hoje.

L: Obrigado pela sua sintonia e até a próxima!

A: Até a próxima!