A agência de notícias Bloomberg informou que cerca de 20 milhões de famílias dos Estados Unidos estão com contas de água e eletricidade em atraso, representando aproximadamente um sexto do total de consumidores.

Segundo a Associação Nacional de Diretores de Assistência Energética (Neada, na sigla em inglês), este é o pior nível de débitos já registrado. 

Desde fevereiro de 2020, o número de inadimplentes atendidos pela empresa da California Pacific Gas and Electric já aumentou mais de 40%. No estado de Nova Jersey, o total de moradores com atraso de mais de 90 dias no pagamento cresceu mais de 30% desde março deste ano. 

A causa principal do fenômeno é o rápido aumento nos preços da eletricidade. O preço médio pago pelos consumidores subiu 15% em julho em relação ao mesmo mês de 2021, registrando o maior crescimento anual desde 2006. 

Tradução: Zhao Yan

Revisão: Patrícia Comunello