Embaixador chinês participa da cerimônia de doação de materiais médicos pelo Three Gorges ao governo estadual de São Paulo
O embaixador chinês no Brasil, Yang Wanming, participou no dia 1º de junho, por videoconferência, da cerimônia de doação de materiais médicos pelo Grupo Three Gorges ao governo estatal de São Paulo.
Em seu discurso, Yang Wanming afirmou que a China é o país que fornece maior auxílio na luta contra a epidemia ao Brasil. O primeiro lote de materiais doados pelo governo chinês já chegou ao Br
asil. Além disso, mais de 20 províncias e cidades e mais de 30 empresas da China doaram ou irão doar materiais no valor total acima de US$ 6 milhões. O Grupo Three Gorges foi a segunda empresa chinesa a doar equipamentos médicos ao Brasil nos últimos três dias,demonstrando a responsabilidade da empresa chinesa na sociedade brasileira e destacando a realidade de que a China e o Brasil são interdependentes e compartilham o mesmo futuro. A China continuará a apoiar o povo brasileiro na luta contra a epidemia, por meio da organização deintercâmbios de equipes médicas, de fornecimento de auxílio de materiais médicos e de ajuda nas compras do Brasil no mercado chinês.
O embaixador enfatizou que São Paulo sempre esteve na vanguarda da cooperação com a China que é o maior parceiro comercial do estado. Um grande número de empresas e cidadãos chineses estão em São Paulo. O povo chinês está preocupado com a situação epidêmica atual no estado. Os governos locais, as empresas e os grupos chineses no exterior apoiam sempre e ativamente o combate estadual à pandemia e continuarão a manter comunicação estreita com todos os setores locais para planejar a cooperação pragmática após a epidemia e beneficiar os dois povos.
As autoridades brasileiras disseram que, no período crítico da luta brasileira contra a epidemia, a assistência altruísta do governo, empresas e organizações civis da China é um apoio valioso à população local, o que reflete a amizade entre os dois países e a responsabilidade social das empresas chinesas. Seja na atual prevenção e controle da epidemia, seja para responder aos desafios do desenvolvimento econômico e social pós-epidemia, o Brasil precisa da China e confia no país. O estado de São Paulo presta grande importância à cooperação com a China e aprofundará firmemente a colaboração em muitos campos, como economia e comércio, cultura, educação, ciência e tecnologia com o país e promoverá o desenvolvimento sustentável e saudável das relações bilaterais.
O Three Gorges doou ao governo de estado de São Paulo um grande número de aparelhos e suprimentos médicos importantes, incluindo 17 respiradores, 105 monitores e 10 desfibriladores.
Tradução: Florbela Guo
Revisão: Diego goulart