Chile anuncia cancelar cúpula da Apec e conferência do clima
O presidente do Chile, Sebastián Piñera, anunciou na quarta-feira (30) que seu governo desistiu realizar a Reunião de Líderes Econômicos da Apec e a Conferência do Clima da ONU, previstas para novembro e dezembro deste ano respectivamente.
Em discurso televisivo, Piñera disse que a decisão foi tomada diante da situação difícil dentro do país. Segundo ele, atualmente, o governo chileno deve reestabelecer a ordem social, garantir a segurança dos cidadãos e a estabilidade social, bem como implementar novos programas sociais, a fim de responder às exigências do povo.
Desde meados deste mês, o aumento no preço do trânsito público provocou uma série de protestos em Santiago, capital chilena. Piñera decidiu na madrugada do último dia 19 que a cidade entrou em estado de emergência. Logo depois, as autoridades militares anunciaram o toque de recolher na cidade.
tradução: Shi Liang
revisão: Diego Goulart