Inaugurada em Beijing 5ª Feira de Livros Infantis da China
Foi inaugurada nesta quarta-feira (17) em Beijing a 5ª Feira de Livros Infantis da China. A feira, maior evento do setor de livros infantis da China, durará até o dia 23 deste mês. Mais de 35 mil livros são expostos na feira, incluindo os publicados pelas mais conhecidas editoras internacionais.
Com essa bonita poesia interpretada pelas crianças, a 5ª Feira de Livros Infantis da China foi inaugurada. Nesse evento, os visitantes podem encontrar muitos livros infantis bons de vários temas, incluindo livros ilustrados, literatura infantil, ficção científica, quadrinhos, histórias tradicionais, entre outros.
A senhora Yin e sua filha de seis anos são visitantes da feira. Yin disse que a leitura é um hábito que ela e sua filha se beneficiam muito.
“Nós viemos aqui quase todos os anos. A minha filha gosta muito de ler desde pequena. Ela está lendo um livro chamado Histórias sobre Pinturas e Esculturas. Esse livro sobre a arte é seu favorito há anos. Acho importante desenvolver a leitura como um hábito.”
A Editora Jieli, uma das editoras chinesas dedicada à publicação de livros infantis e juvenis, introduziu mais de 300 tipos de livros nessa feira. A vice-diretora, Ma Jie, disse que as vendas dos livros publicados pela Jieli é muito boa, tanto as das obras chinesas como as dos livros importados. Algumas séries conseguiram ainda uma venda superior a 100 milhões de yuans.
“A série original de livros ilustrados Dragão Bebé foi bem recebida no mercado nesses anos. Os dois livros da série, Não Pule a Corda com o Sapo e Chapeuzinho Vermelho Fora da Floresta, ganharam ainda prêmios internacionais. Os livros infantis da editora britânica Usborne e a série Lonely Planet são os livros estrangeiros mais vendidos lançados pela nossa editora. A venda de cada série já superou 100 milhões de yuans.”
O presidente da Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil, Zhang Mingzhou, disse que a China tem realizado estreitas cooperações internacionais no setor de publicação de livros infantis e juvenis.
“As cooperações internacionais nesse setor são de grande escala, ou podemos até dizer que foram um surto. Os livros estrangeiros famosos, clássicos ou premiados foram quase todos introduzidos à China nos últimos 15 anos. Os leitores chineses querem os melhores livros estrangeiros e o mundo quer conhecer os livros chineses, especialmente entre crianças e jovens. Um bom livro pode ser uma ponte que liga os corações juvenis entre países diferentes e lhes ajuda a criar o conceito de humanidade.”
Tradução: Li Jinchuan
Revisão: Gabriela Netto