Xi Jinping discursa na Conferência sobre Diálogo de Civilizações Asiáticas

Foi inaugurada hoje (15) em Beijing a Conferência sobre Diálogo de Civilizações Asiáticas. O presidente chinês, Xi Jinping, participou da conferência e fez um discurso temático intitulado “Aprofundar o intercâmbio e a aprendizagem entre as civilizações e construir em conjunto uma comunidade asiática de futuro compartilhado”.

No discurso, Xi Jinping enfatizou a importância de promover os intercâmbios e as aprendizagens mútuas entre diferentes países, nações e culturas, de consolidar a base cultural para a construção conjunta de uma comunidade asiática de futuro compartilhado e uma comunidade de futuro compartilhado para a humanidade.

A Conferência sobre Diálogo de Civilizações Asiáticas foi proposta por Xi Jinping e recebeu repercussões positivas nos países asiáticos e no cenário mundial. Por que é necessário realizar um diálogo entre civilizações? Xi Jinping deu sua resposta no discurso.

“Com o aprofundamento da multipolarização mundial, globalização econômica, diversidade cultural e informatização social, a sociedade humana terá um futuro esperançoso. No entanto, as incertezas e instabilidades que surgiram no cenário mundial deixam os desafios já existentes mais severos. Pessoas de todos os países devem trabalhar em conjunto para responder aos desafios. A Conferência sobre Diálogo de Civilizações Asiáticas oferece aos diversos países uma plataforma para promover diálogos equitativos e trocar ideias inspiradas.”

Xi Jinping disse ainda que a Ásia é uma das regiões de assentamento humano que é um importante berço da civilização humana. Devemos permitir que as mais diversas civilizações do mundo floresçam. Não haverá choque de civilizações se as pessoas apreciarem a beleza de todas, disse Xi Jinping.

“É ridículo acreditar que a etnia e a civilização de um é superior a de outros, e é terrível transformar deliberadamente ou até substituir uma civilização. Devemos persistir na igualdade e no respeito, abandonar a ignorância e o preconceito, além de promover o diálogo entre diferentes culturas e buscar uma coexistência harmoniosa.”

A China, inventora do papel, da pólvora, da imprensa, da bússola, do calendário, e com uma filosofia e visão orientada para as pessoas, exerce profunda influência no mundo e promove o processo de desenvolvimento da civilização humana, acrescentou Xi Jinping. A civilização chinesa é um sistema aberto formado durante constantes intercâmbios e aprendizagem mútua com outras civilizações.

“A essência da civilização chinesa é buscar boa vontade com os vizinhos e harmonia com todas as nações. Os valores distintos da civilização chinesa são beneficiar o povo e propiciar a ele estabilidade e prosperidade. Manter a reforma e a inovação e avançar com os tempos são o espírito inalterado da civilização chinesa, enquanto seguir as regras da natureza e unir a humanidade com o universo são a sua filosofia de existência. No futuro, a China certamente abraçará o mundo com uma postura mais aberta e contribuirá com realizações de uma civilização ainda mais dinâmica.”

Tradução: Li Jinchuan

Revisão: Erasto