Xi Jinping afirma apoiar participação africana na construção do Cinturão e Rota

Fonte: CRI Published: 2018-09-03 21:13:32
Share
Share this with Close
Messenger Messenger Pinterest LinkedIn

O presidente da China, Xi Jinping, compareceu hoje (3), em Beijing, à cerimônia de abertura do Diálogo de Alto Nível entre Líderes e Comunidades Comerciais Sino-africanas e da 6ª Conferência de Empresários China-África. O líder chinês proferiu um discurso na ocasião.

Trinta e cinco líderes africanos, representantes da indústria e do comércio da China e da África, responsáveis pelas médias e pequenas empresas, assim como representantes de organizações internacionais, no total mais de mil pessoas, participaram da cerimônia de abertura na manhã desta segunda-feira. Xi Jinping lembrou, em seu discurso, que a população africana ocupa um sexto do total do mundo. O presidente chinês afirmou que realizar a fartura de todos os povos, incluindo os africanos, constitui um conteúdo importante na construção da comunidade de futuro compartilhado para a humanidade. Segundo ele, a África está na extensão histórica da construção conjunta da iniciativa Cinturão e Rota.

“A China apoia os países africanos a participarem da construção conjunta do Cinturão e Rota. Com base na equidade e interesse recíproco, a China espera que as duas partes insistam nos princípios de consulta mútua, construção conjunta e compartilhamento de frutos, assim como reforcem a cooperação em todas as direções. Desta maneira, a China e as nações africanas promovem a coordenação de políticas, conectividade de infraestrutura, livre fluxo de comércio, integração financeira e entendimento entre os povos. Além disso, os dois lados buscarão um caminho de desenvolvimento de alta qualidade que corresponde às respectivas situações nacionais, além de ser inclusivo, de relação ganha-ganha e de benefício amplo.”

Xi Jinping afirmou que o investimento chinês na África não está acompanhado com nenhuma condição política. Segundo o líder chinês, o país não vai interferir nos assuntos interiores das nações africanas, nem exigirá missões impossíveis ao continente. Ao invés disso, afirmou o presidente, o país oriental presta atenção em compartilhar suas experiências de desenvolvimento, além de apoiar a revitalização e a prosperidade nacional dos países africanos. As cooperações sino-africanas tem como foco acertar nos pontos vitais que limitam o avanço do continente, por exemplo, a falta da infraestrutura. Assim, os dois lados lançam o investimento nos problemas essenciais, evitando o formalismo. Xi Jinping afirmou também que a construção sino-africana da iniciativa Cinturão e Rota trata de uma ação aberta.

“A construção conjunta do Cinturão e Rota entre a China e a África segue as atuais regras internacionais e insiste na abertura e transparência. Sob o respeito à vontade africana, a China aspira fortalecer as colaborações com todos os países que possuem a capacidade e a vontade nesse aspecto. Desta forma, é possível render benefício para todos e estabelecer plataformas de cooperação ganha-ganha.”

De acordo com Xi Jinping, seu país encoraja e apoia o investimento mútuo com a África. Salientando que não é o superávit comercial que a China está procurando e o país está disposto a criar condições favoráveis para importações.

Xi Jinping lembrou que este ano marca o 40º aniversário da Reforma e Abertura da China. Seja qual for a mudança da situação global, o país insistirá na meta de abertura e na decisão de ampliá-la. O presidente aplaude o investimento e o estabelecimento de negócios na China de empresários africanos e de todo o mundo. Além disso, ele encoraja os empresários chineses a expandir seu negócio até a África, a fim de os dois lados construírem em conjunto o Cinturão e Rota. Ele espera que os empresários chineses e africanos segurem bem a oportunidade histórica da inovação. Ao mesmo tempo em que promovem a industrialização, os empresários têm de acompanhar a evolução da indústria inteligente, assim como melhorar as condições de vida da população local.

Tradução: Joaquina Hou

Revisão: Diego Goulart

Share

Mais Populares

Galeria de Fotos

Artesanatos decorados com fios de ouro de 0,2mm
Artesão de Hainan produz instrumento musical com cocos
Artista polonês constrói uma casa em formato de chaleira
Escola primária em Changxing comemora o Dia Mundial da Terra
Vamos proteger a Terra com ações práticas
Terras abandonadas são transformadas em parque de chá em Yingshan na província de Sichuan

Notícias

Dia Internacional da Língua Chinesa é celebrado em São Tomé e Príncipe
Investimento estrangeiro na China mantém crescimento no primeiro trimestre em 2022
Explosões no Afeganistão deixam pelo menos 34 mortos e 102 feridos
China faz importantes contribuições para transformação digital, diz ex-ministro brasileiro
Como a China mantém a autossuficiência diante do salto internacional dos preços dos alimentos?
Começa o Carnaval de 2022 no Rio de Janeiro