Chineses celebram festa Duanwu com atividades diversificadas

Em muitas ocasiões diplomáticas, o presidente chinês costuma aproveitar os poemas clássicos chineses para transmitir sua ideia de governança e divulgar a cultura tradicional chinesa. 

Entre os dias 9 e 10 de abril, a cúpula da Organização de Cooperação de Shanghai foi realizada na província de Shandong, terra natal do grande filósofo chinês Confúcio. Ao dar as palavras de boas-vindas, Xi Jinping combinou o pensamento de Confúcio com o “espírito de Shanghai”. 

“Shangdong é a terra natal do Confúcio e o berço da cultura confucionista. De acordo com seu pensamento, “quando reina o grande Tao, o mundo pertence a todos”. A ideia de união e de paz do Confúcio têm muitos pontos semelhantes com o espírito de Shanghai.” 

Em 2014, quando da visita ao novo campus de Hengqin da Universidade de Macau, Xi Jinping falou com estudantes de Macau, Hong Kong e Taiwan sobre os livros clássicos chineses que ele gostava de ler na juventude. 

“Ainda na escola primária, li os clássicos como À Beira da Água e Romance dos Três Reinos. A leitura dos clássicos chineses me beneficiou muito, transmitindo uma energia positiva. Hoje em dia, temos que compreender esses livros com o novo espírito dos tempos, fazendo com que os clássicos sirvam como instrução da vida e abrindo nosso próprio caminho correto.”

O 5º dia do 5º mês do calendário lunar chinês é a Festa Duanwu, que será celebrado este ano no dia 18 deste mês. Além das tradicionais celebrações como comer pamonhas de arroz, realizar competição de barco-de-dragão e colher ervas aromáticas, os chineses também aproveitam a festa para unir a família e viajar. 

No passado, a festa Duanwu foi um dia importante em que as pessoas realizavam cerimônias de sacrifício aos deuses da água e do dragão. Qu Yuan, um poeta muito famoso da antiguidade chinesa, ficou triste ao ver seu país em decadência e se atirou para o rio Miluo, em uma manifestação da sua honestidade e lealdade pelo país. Isso aconteceu no dia 5 de maio do calendário lunar chinês. Desde então, o dia Duanwu passou a ser uma festa em homenagem ao poeta. 

Comer pamonhas de arroz é uma atividade indispensável na festa. Inicialmente, a comida é feita de arroz glutinoso e tâmara. Hoje, ela tem mil e uma receitas envolvendo até carne e fruta. 

Em 2009, a Festa Duanwu foi tombada na lista de patrimônios culturais imateriais da Unesco, sendo a primeira festa chinesa a integrar a lista.

Aos sons de tambores, os concorrentes costumam dizer:

“Primeiro rezamos pela paz do país e pela felicidade do povo, segundo rezamos pelo bom clima e boa colheita.” 

Outra atividade tradicional é a competição dos barcos de dragão. Hoje em dia, a atividade já se espalhou para outros países, entre eles, a Coreia do Sul, Japão, Cingapura e Reino Unido. Tomar um banho de ervas faz parte também da celebração da festa, pois acredita-se que tenham efeitos médicos. 

Além das tradicionais comemorações, há cada vez mais chineses que optam por viajar durante os feriados de Duanwu. O senhor Ye é da província de Guangdong. Ele vai viajar de carro para a província vizinha de Fujian. 

“É a quarta vez deste ano que a gente viaja de carro. Fomos antes para as províncias ao redor de Guangdong, como a Região Autônoma da Etnia Zhuang e a província de Yunnan. Espero que o tráfego esteja bom. Durante os feriados, as autoestradas estarão isentas de tarifas, acho uma ótima a política.”