Intercâmbio interpessoal e cultural China-EUA constrói ponte de amizade entre os dois países

O presidente dos EUA, Donald Trump, realizará sua primeira visita oficial à China, entre dias 8 e 10 de novembro. Nesses anos, a China e os EUA têm mantido cooperações estreitas e intercâmbios abundantes no setor cultural, desde realização de exposições e festivais culturais até visitas mútuas de artistas. Os intercâmbios interpessoais e culturais China-EUA já se tornaram uma ponte para os povos se conhecerem de forma mais profunda.

A partir do dia 18 deste mês, o museu norte-americano Virginia Museum of Fine Arts vai realizar uma exposição sobre os Guerreiros de Terracota da China. O diretor do museu, Alex Nyerges, disse que a China é o único país do mundo que possui uma incessante herança cultural de cinco mil anos e que a exposição será uma ótima oportunidade para apresentar essa esplêndida cultura ao povo norte-americano.

“Os artistas chineses e a cultura da China criaram uma grande arte de cinco mil anos. Mas nós, norte-americanos, conhecemos muito pouco sobre essa história e cultura. Então, essa exposição, aqui em Virginia, será uma boa oportunidade para apresentar a cultura chinesa ao povo dos EUA.”

Desde 2009, 48 exposições sobre a cultura chinesa, como esta, já foram realizadas nos EUA e geraram positivas influências sociais no país. Em junho deste ano, foi aberta, em Nova Iorque, a exposição sobre as civilizações das dinastias Qin e Han. Organizada pela Administração Nacional de Relíquias Culturais da China e pelo Museu Metropolitano de Arte dos EUA, a exposição atraiu mais de 300 mil visitantes em três meses. O vice-diretor da Administração Nacional de Relíquias Culturais da China, Liu Shuguang, disse que os dois países têm realizado intercâmbios cada vez mais estreitos no setor de exposição cultural.

“A China e os EUA assinaram, em 2009, o memorando de entendimento sobre restrição de importação de materiais arqueológicos entre o período paleolítico e a dinastia Tang, além de esculturas e afrescos com mais de 250 anos de história. Este é realmente um acordo para combater o contrabando de relíquias culturais chinesas aos EUA. Além disso, as entidades acadêmicas das duas nações promoveram também muitas cooperações neste setor e realizaram exposições e treinamentos de profissionais.”

As cooperações sino-norte-americanas no setor cultural incluem ainda a realização de festivais culturais e visitas mútuas de artistas. Os mecanismos de alto nível são a garantia desses estreitos intercâmbios culturais entre os dois países. Liu Shuguang disse que, em 2010, foi estabelecido o mecanismo de intercâmbio cultural de alto nível China-EUA, segundo o qual, 400 projetos foram implementados até 2016.

“No futuro, vamos encorajar mais museus em nível provincial e municipal da China a realizar exposições de relíquias culturais norte-americanas. Vamos estabelecer também mais mecanismos de cooperação entre os museus dos dois países para expandir o intercâmbio cultural China-EUA.”

Tradução: Li Jinchuan

Revisão: Diego