Comentário: É necessário aperfeiçoar o sistema eleitoral de Hong Kong
A agenda da 4ª sessão anual da 13ª Assembleia Popular Nacional (APN), o órgão máximo do poder legislativo da China, foi anunciada na quinta-feira (4), na qual um item importante é a deliberação do projeto de decisão da APN sobre o aperfeiçoamento do sistema eleitoral na Região Administrativa Especial de Hong Kong.
Devido a uma série de lacunas, o sistema eleitoral atual de Hong Kong não garante que os candidatos à eleição atendem aos padrões de patriotismo. Aproveitando isso, os desordeiros anti-China e separatistas radicais da região fraudaram as eleições e se juntaram às autoridades administrativas de Hong Kong.
Tal situação é intolerável para qualquer Estado de direito. Por isso, a APN decidiu aperfeiçoar o sistema eleitoral de Hong Kong a nível constitucional, o que constitui uma medida para resolver a agitação na região após a promulgação da versão de Hong Kong da Lei de Segurança Nacional, possuindo um sólido fundamento jurídico.
Hong Kong é uma região administrativa especial da China. A melhoria do seu sistema eleitoral deve, evidentemente, ser realizada sob a direção das autoridades centrais do país. Como sendo o órgão máximo do poder legislativo, a APN tem poder e responsabilidade para tomar uma decisão a nível constitucional sobre o sistema eleitoral de Hong Kong.
Respeitando a opinião pública, o governo central da China realizou vários seminários, ouvindo opiniões e sugestões das personalidades de diversos setores da sociedade de Hong Kong, bem como de representantes do governo da região administrativa especial, alcançando um consenso sobre o aperfeiçoamento do sistema de “patriotas governando Hong Kong”
Desde o retorno de Hong Kong à pátria, os princípios de “um país, dois sistemas”, “Hong Kong administrado por gente de Hong Kong” e de alto grau de autonomia têm sido bem implementados. Os residentes da região desfrutam de direitos democráticos e liberdade sem precedentes. O aperfeiçoamento do sistema eleitoral de Hong Kong é uma tarefa necessária e corresponde aos interesses fundamentais da região. Somente com o fortalecimento do “muro de proteção sistemático”, Hong Kong poderá manter sua posição como centro financeiro, comercial e de transporte marítimo internacional e resolver diversos problemas relacionados ao bem-estar da população, permitindo que os residentes locais tenham um futuro mais brilhante e tranquilo.
tradução: Shi Liang
revisão: Gabriela Nascimento