Intercâmbios culturais e educativos são importantes componentes da cooperação entre China e mundo lusófono

Fonte: Xinhua Published: 2019-05-21 10:26:16
Share
Share this with Close
Messenger Messenger Pinterest LinkedIn

Foi realizado em 13 de maio um evento comemorativo do Dia da Língua e Cultura na Comunidade dos Países de Lingua Portuguesa (CPLP). Na ocasião, os embaixadores dos Países de Língua Portuguesa (PLPs) apontaram que os intercâmbios culturais e educativos são importantes componentes da cooperação entre a China e os PLPs.

Nos últimos anos, a China tem promovido continuamente a cooperação educativa com os países em desenvolvimento e os envolvidos ao longo do Cinturão e Rota, a fim de fornecer capacitação profissional. O embaixador do Timor-Leste, Bendito Santos Freitas, disse que a cooperação em educação profissionalizante entre os dois países desempenham um papel fundamental na promoção do mercado de trabalho no Timor Leste. "Estamos muito gratos por esses projetos. A China e o Timor Leste compartilham excelentes tecnologias, o que auxiliará no desenvolvimento de nosso país", disse ele.

A embaixadora da República de Cabo Verde na China, Tânia Romualdo, destacou que a língua portuguesa não é apenas uma ferramenta de comunicação para o patrimônio histórico e cultural, mas representa também os laços da CPLP. "Português é um meio eficaz de divulgar o Cinturão e Rota nos PLPs."

O embaixador português, José Augusto Duarte, elogiou o papel positivo do Cinturão e Rota para os PLPs. "Por essa iniciativa, a China e os PLPs realizam cooperações mutuamente benéficas nas áreas de infraestrutura, comércio, construções portuárias e ferroviárias. Trata-se de uma oportunidade para o desenvolvimento de Portugal. Os dois países devem aprofundar os intercâmbios culturais, como o ensino de talentos linguísticos e a tradução de publicações. As cooperações culturais China-Portugal devem ser promovidas de forma mais eficiente."

Falando da cultura chinesa, o embaixador português disse: "Eu gosto mais do Erhu, um instrumento musical da China. Poucas cordas podem contar alegria ou tristeza. É tão maravilhoso! A cultura chinesa tem uma história longa e profunda. A cultura portuguesa também é única e típica. Os dois povos precisam aprofundar sua compreensão e promover os intercâmbios."

Atualmente, cada vez mais jovens chineses estão aprendendo português. Quase 40 faculdades e universidades em todo o país estabeleceram cursos de língua portuguesa, o que teve um impacto positivo na divulgação da cultura e língua dos PLPs.

Ricardo, professor de língua portuguesa da Universidade de Economia e Negócios Internacionais, apontou que o conhecimento cultural é indispensável no ensino de língua portuguesa. "O idioma é básico para a compreensão de um país estrangeiro. Todas as palavras possuem uma conotação cultural", disse ele.

O Dia da Língua e Cultura na CPLP, criado em 2017 em Beijing, é organizado pelas embaixadas dos PLPs e pelo Fórum para a Cooperação Econômica e Comercial entre China e os PLPs em Macau.

Por Zhu Yilin e An Qi


Share

Mais Populares

Galeria de Fotos

Vista aérea do Lago Oeste em Hangzhou
Festival Internacional de Circo da China realizado em Zhuhai
Reserva Nacional Natural de Wanglang, na província de Sichuan
Cenário de neve no parque Beiling em Shenyang
Panda gigante brinca na neve em Heilongjiang
Paisagem do lago Ruqin no ponto turístico de Lushan em Jiangxi

Notícias

Presidentes da China e do Suriname reúnem-se em Beijing
Presidente chinês salienta importância de cultivar talentos militares
Políticos dos EUA difamam a imagem da China com intenções sinistras, disse porta-voz da Chancelaria
Comentário: Investidores globais estão otimistas com o mercado de capitais da China
Compatriotas de Taiwan têm tratamento igualitário em mais setores na parte continental chinesa
Alto funcionário do PCCh critica ato dos EUA sobre Hong Kong