Intercâmbios culturais e educativos são importantes componentes da cooperação entre China e mundo lusófono

Fonte: Xinhua Published: 2019-05-21 10:26:16
Comment
Share
Share this with Close
Messenger Messenger Pinterest LinkedIn

Foi realizado em 13 de maio um evento comemorativo do Dia da Língua e Cultura na Comunidade dos Países de Lingua Portuguesa (CPLP). Na ocasião, os embaixadores dos Países de Língua Portuguesa (PLPs) apontaram que os intercâmbios culturais e educativos são importantes componentes da cooperação entre a China e os PLPs.

Nos últimos anos, a China tem promovido continuamente a cooperação educativa com os países em desenvolvimento e os envolvidos ao longo do Cinturão e Rota, a fim de fornecer capacitação profissional. O embaixador do Timor-Leste, Bendito Santos Freitas, disse que a cooperação em educação profissionalizante entre os dois países desempenham um papel fundamental na promoção do mercado de trabalho no Timor Leste. "Estamos muito gratos por esses projetos. A China e o Timor Leste compartilham excelentes tecnologias, o que auxiliará no desenvolvimento de nosso país", disse ele.

A embaixadora da República de Cabo Verde na China, Tânia Romualdo, destacou que a língua portuguesa não é apenas uma ferramenta de comunicação para o patrimônio histórico e cultural, mas representa também os laços da CPLP. "Português é um meio eficaz de divulgar o Cinturão e Rota nos PLPs."

O embaixador português, José Augusto Duarte, elogiou o papel positivo do Cinturão e Rota para os PLPs. "Por essa iniciativa, a China e os PLPs realizam cooperações mutuamente benéficas nas áreas de infraestrutura, comércio, construções portuárias e ferroviárias. Trata-se de uma oportunidade para o desenvolvimento de Portugal. Os dois países devem aprofundar os intercâmbios culturais, como o ensino de talentos linguísticos e a tradução de publicações. As cooperações culturais China-Portugal devem ser promovidas de forma mais eficiente."

Falando da cultura chinesa, o embaixador português disse: "Eu gosto mais do Erhu, um instrumento musical da China. Poucas cordas podem contar alegria ou tristeza. É tão maravilhoso! A cultura chinesa tem uma história longa e profunda. A cultura portuguesa também é única e típica. Os dois povos precisam aprofundar sua compreensão e promover os intercâmbios."

Atualmente, cada vez mais jovens chineses estão aprendendo português. Quase 40 faculdades e universidades em todo o país estabeleceram cursos de língua portuguesa, o que teve um impacto positivo na divulgação da cultura e língua dos PLPs.

Ricardo, professor de língua portuguesa da Universidade de Economia e Negócios Internacionais, apontou que o conhecimento cultural é indispensável no ensino de língua portuguesa. "O idioma é básico para a compreensão de um país estrangeiro. Todas as palavras possuem uma conotação cultural", disse ele.

O Dia da Língua e Cultura na CPLP, criado em 2017 em Beijing, é organizado pelas embaixadas dos PLPs e pelo Fórum para a Cooperação Econômica e Comercial entre China e os PLPs em Macau.

Por Zhu Yilin e An Qi


Share

Mais Populares

Galeria de Fotos

Dia do Turismo da China marcado em todo o país
Antiga sede do Shougang Group
Pessoas visitam museus no Dia Internacional dos Museus
Fotos aéreas do pântano do Lago Dajiu
Carnaval de cultura asiática realizado em Beijing
Paisagem do Parque Nacional de Shennongjia em Hubei

Notícias

Investigações na Europa comprovam inocência da Huawei, diz chancelaria chinesa
EUA difamam a China com a questão da propriedade intelectual, afirmam especialistas
Economista norte-americano pede ao governo de Trump para tirar lições da história
Vice-presidente da Huawei publica texto no The New York Times
Comentário: seguindo um comportamento petulante, EUA jamais terá credibilidade
“Hospital” ajuda na operação de empresas inovadoras em Guizhou