Setores bancário e de seguros da China tiveram êxito nos primeiros três trimestres
O vice-presidente da Comissão Reguladora de Bancos e Seguros da China, Liang Tao, disse hoje (6) em um briefing de imprensa regular do Escritório de Informações do Conselho de Estado que, no momento, os ativos e passivos dos setores bancário e de seguros do país estão mostrando uma tendência de crescimento constante e os principais indicadores operacionais e regulatórios estão dentro de uma faixa razoável.
Os dados indicam que, no final do terceiro trimestre, os ativos totais das instituições financeiras do setor bancário chinês foram de 314,7 trilhões de yuans, um aumento de 10,5% em relação ao mesmo período do ano passado. Desse valor, os empréstimos foram de 178,6 trilhões de yuans, um aumento de 12,6%, os passivos totais foram de 288,7 trilhões de yuans, um aumento de 10,7%. O total de ativos das seguradoras foi de 22,4 trilhões de yuans, um aumento de 12,4%.
Liang Tao disse que os setores bancário e de seguros melhoraram constantemente em qualidade e eficiência a serviço da economia real. Nos primeiros três trimestres, os empréstimos em RMB aumentaram em 16,3 trilhões de yuans, 2,6 trilhões a mais do que a alta no mesmo período do ano passado. Os novos investimentos em títulos por instituições bancárias eram mais de 8 trilhões de yuans. Os empréstimos a empresas privadas aumentaram em 5,4 trilhões de yuans. Os empréstimos para manufatura aumentaram em 2 trilhões de yuans, 2,6 vezes maiores que o aumento anual no ano passado. A compensação do setor de seguros foi de 998,9 bilhões de yuans.
Nos primeiros três trimestres, o setor bancário fez uma nova provisão de 1,5 trilhão de yuans, um aumento de 206,8 bilhões de yuans em relação ao mesmo período do ano passado. Ao final do terceiro trimestre, o índice de cobertura de provisões foi de 177%. O capital líquido dos bancos comerciais foi de 23,8 trilhões de yuans e o índice de adequação de capital foi de 14,41%. Atualmente, o índice de adequação de solvência abrangente das seguradoras é de 242,6%, o que demonstra que a capacidade de resistência ao risco permanece em um nível relativamente alto.
Ao mesmo tempo, a liquidez geral das instituições dos dois setores manteve-se estável. Nos primeiros três trimestres, os bancos comerciais obtiveram um lucro líquido de 1,5 trilhão de yuans, uma queda de 8,3%. O setor bancário se desfez de 1,7 trilhão de yuans em Non-Performing Loans, um aumento de 341,4 bilhões de yuans. No final do terceiro trimestre, o saldo de Non-Performing Loans do setor bancário foi de 3,7 trilhões de yuans, 2,06% da soma de empréstimos.
Tradução: André Hu
Revisão: Diego Goulart