Comentário: tentativa de fazer situação de HK uma ficha na negociação não dará certo

Fonte: CRI Published: 2019-08-31 18:51:19
Share
Share this with Close
Messenger Messenger Pinterest LinkedIn

Alguns norte-americanos afirmaram de novo na sexta-feira (30) que as negociações comerciais entre a China e os Estados Unidos estão relacionadas à questão de Hong Kong. Contudo, há um mês, as mesmas pessoas expressaram claramente que Hong Kong é uma parte da China e que a questão na região deve ser resolvida pelos chineses.

Constata-se que, quando a comunicação corre bem entre os grupos comerciais, alguns norte-americanos expressam a ideia de não interferência nos assuntos internos da China, mas quando há atritos, eles ligam a questão de Hong Kong às negociações comerciais sino-norte-americanas. Esses norte-americanos não se importam com a confusão em Hong Kong. Em vez disso, usam a situação de Hong Kong como uma ficha nas negociações a fim de aumentar a pressão sobre a China. Esta tentativa falhará sem dúvida.

A China tem solicitado uma discussão concentrada nos problemas econômicos e comerciais. O envolvimento de outros temas apenas dificultará a solução. Nos últimos dias, os riscos dos atritos comerciais entre o país e os Estados Unidos foram elevados em consequência de possíveis tarifas impostas sobre os produtos chineses. A influência negativa do novo anúncio está repercurtindo cada vez mais na China, nos Estados Unidos e em todo o mundo.

Na quinta-feira (29), a taxa de crescimento da economia norte-americana, segundo o Departamento de Comércio dos Estados Unidos, caiu para 2% no segundo trimestre, muito abaixo dos 3,1% do primeiro. Dados do Conselho Empresarial EUA-China revelaram que, em média, uma família norte-americana deverá pagar US$ 1.000 a mais por ano em razão das tarifas. Tudo isso comprovado pela opinião da União Nacional de Contribuintes dos EUA: a política comercial norte-americana caiu em uma situação difícil. As tarifas adicionais contra a China têm pouco efeito e prejudicam a economia do próprio país.

Sob pressão, alguns norte-americanos têm emitido sinais de uma possível negociação. Para a China, a negociação exige credibilidade e esforços rumo à mesma direção. Esses norte-americanos precisam voltar, o mais rápido possível, à trilha de solução racional dos problemas. Necessitam também criar condições para uma negociação baseada na equidade e respeito.

Tradução: Joaquina Hou

Revisão: Erasto Santos Cruz

Share

Mais Populares

Galeria de Fotos

Vista aérea do Lago Oeste em Hangzhou
Festival Internacional de Circo da China realizado em Zhuhai
Reserva Nacional Natural de Wanglang, na província de Sichuan
Cenário de neve no parque Beiling em Shenyang
Panda gigante brinca na neve em Heilongjiang
Paisagem do lago Ruqin no ponto turístico de Lushan em Jiangxi

Notícias

Presidentes da China e do Suriname reúnem-se em Beijing
Presidente chinês salienta importância de cultivar talentos militares
Políticos dos EUA difamam a imagem da China com intenções sinistras, disse porta-voz da Chancelaria
Comentário: Investidores globais estão otimistas com o mercado de capitais da China
Compatriotas de Taiwan têm tratamento igualitário em mais setores na parte continental chinesa
Alto funcionário do PCCh critica ato dos EUA sobre Hong Kong