Centros de Serviços Jurídicos no Exterior de Jiangsu oferecem serviços a empresas chinesas
O vice-presidente da Associação dos Advogados da província de Jiangsu da China, Wang Xiaoqing, informou hoje (27) na coletiva de imprensa ordinária da Associação de Advogados da China (sigla em inglês: ACLA) que até agora, Jiangsu já estabeleceu vários Centros de Serviços Jurídicos no Camboja, Emirados Árabes Unidos, Rússia, Brasil, Angola, Etiópia e Indonésia, cobrindo as regiões principais do Cinturão e Rota para ajudar as empresas chinesas a “sairem da China”.
Como uma grande província chinesa com economia aberta e um ponto de cruzamento importante da construção do Cinturão e Rota, Jiangsu tem mais de 600 empresas que “partiram da China” e participam de mais de 7 mil projetos de investimento no exterior. Desta forma, a demanda dos serviços jurídicos no exterior está ativa e o Departamento de Justiça da província de Jiangsu e a Associação dos Advogados de Jiangsu estabeleceram em conjunto esta plataforma jurídica.
Os Centros de Serviços Jurídicos no Exterior reúnem recursos e procuram criar um mecanismo em que os advogados possam fornecer serviços às disputas no exterior e apoios jurídicos transfronteiriços aos casos no exterior envolvendo empresas e cidadãos chineses. Ao mesmo tempo, fortalecerão a prevenção contra os riscos na lei, política, confrontos religiosos e questões trabalhista gerados pelas diferenças legais.
Tradução: Nina Niu
Edição: Erasto Santos Cruz