Provocação de uma guerra comercial só prejudicará interesses dos dois lados
Em relação à ameaça dos Estados Unidos de adicionar tarifas sobre os produtos chineses exportados, o porta-voz da Chancelaria chinesa, Geng Shuang, afimou hoje (14) que a sobretaxa não soluciona a questão. A provocação de uma guerra comercial vai apenas prejudicar os interesses dos dois lados. A China não deseja iniciar uma guerra comercial, no entanto, tampouco teme lutar se for preciso. A parte chinesa não vai ceder à nenhuma pressão exterior, mantendo determinação quanto a capacidade de defender interesses legais e razoáveis.
Geng Shuang disse que em abril do ano passado, os EUA anunciou pela primeira vez a sobretaxa dos produtos chineses exportados para o seu país. Quanto a isso, a China deu imediatamente uma resposta firme. Após isto, os EUA lançaram constantemente novas ameaças, implementando oficialmente medidas para adicionar tarifas repetidas vezes, para as quais a China tomou firmes contramedidas.
Na semana passada, os EUA ameaçaram um aumento nas tarifas sobre os produtos chineses no valor de US$200 bilhões, de 10% para 25%. Isso causou discussões entre a comunidade internacional e uma reflexão dramática do mercado financeiro. A China aparentemente expressa que situações semelhantes a essa já aconteceu várias vezes. A posição e atitude da parte chinesa são bem claras, e os EUA sabem muito bem.
A China ainda apelou aos EUA para alterar a sua maneira antiga e caminhar na mesma direção, tentando alcançar um acordo de benefícios recíprocos. A comunidade enalteceu a postura calma e construtiva da China. Um grupo chinês ainda foi aos EUA para realizar negociações, demonstrando sinceridade no desejo de promover a solução das divergências com uma ação responsável. Contudo, nos EUA há quem julgue as circunstâncias de forma errada, ignorando a determinação e a capacidade da China ao defender os seus direitos e interesses, continuando assim a confundir a situação e a fazer pedidos irracionais. Claro que a China rejeita essa atitude e se opõe firmemente.
Tradução: Luana Xing
Revisão: Erasto