Dez amigos internacionais recebem Medalha de Amizade da Reforma da China

O Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh) e o Conselho de Estado do país concederam a Medalha de Amizade da Reforma da China para 10 amigos internacionais. A condecoração foi em reconhecimento ao seu empenho de longo prazo em promover intercâmbios e cooperação sino-estrangeiros, assim como sua participação e contribuições extraordinárias para a reforma e abertura do país. O objetivo é agradecrer a comunidade internacional por seu apoio e ajuda.

Os dez premiados são: o pioneiro no setor de saúde da China, Alain Merieux; o primeiro "diretor da fábrica estrangeira" na China, Werner Gerich; promotor de intercâmbios e cooperação econômicas internacionais da China, Klaus Schwab; empresário pioneiro da reforma e abertura da China, Matsushita Konosuke; político que promoveu a normalização das relações diplomáticas sino-japonesas, Ohira Masayoshi; político que promoveu a participação de Singapura na reforma e abertura da China, Lee Kuan Yew; promotor da internacionalização das Olimpíadas chinesas, Juan Antonio Samaranch; promotor dos intercâmbios econômicos e comerciais sino-britânicas, Stephen Perry; o empresário que promoveu a amizade sino-americana, Maurice Greenberg, e o amigo internacional empenhado em apresentar a China contemporânea para o mundo, Robert Kuhn.

Tradução: André Hu

Revisão: Diego Goulart