Tecnologia digital de reparação de 4K revitaliza filmes chineses clássicos

O 8º Festival Internacional do Filme de Beijing (Beijing International Film Festival) terá sua cerimônia de abertura no próximo dia 15 de abril. Desde o dia 7, a Exposição de Filmes em Beijing, uma atividade antecipada e acompanhará o evento, possibilita aos espectadores assistir muitos filmes chineses e estrangeiros de alto nível, participar de palestras e conversar diretamente com os mestres e produtores dos filmes.

Nesta sexta-feira (13), o filme Ladrão de Cavalo (Horse Thief) foi exibido no Arquivo Cinematográfico da China (China Film Archive). O longa-metragem, dirigido pelo famoso diretor chinês Tian Zhuangzhuang, foi apresentado pela primeira vez em 1986. Ele conta a história triste de um homem da Região Autônoma do Tibete, que depende do roubo de cavalos, mas possui forte fé na sua religião. Desta forma, o personagem luta todos os dias de modo paradoxal. A atual exibição deste filme foi beneficiada pela tecnologia digital de reparação de 4K do Arquivo Cinematográfico da China. Com a tecnologia, a saturação e delicadez de cor, fluência dos movimentos e os efeitos foram fortemente melhorados. Um filme chinês clássico revitalizado.

Na palestra após exibição do filme, o diretor Tian Zhuangzhuang compareceu e conversou com os espectadores. O filme foi uma das obras iniciais de sua carreira.  Durante o processo de filmagem, os moradores e budistas do Tibete ofereceram muito apoio, comovendo bastante o diretor. Para Tian, o filme parece uma biografia da sua geração, inseriu pensamentos do fundo de seu coração, como a reflexão entre a vida e a fé. Para os espectadores chineses, o Ladrão de Cavalo é considerado uma obra de iluminação para os filmes chineses modernos e é muito importante na história cinematográfica chinesa.

 O 8º Festival Internacional do Filme de Beijing será realizado entre os dias 15 a 22 em Beijing. Desde a fundação do festival, em 2013, o evento exibiu mais de 3.200 filmes de mais de 90 países que competiram pelo o Prêmio de Tiantan (Tiantan Award). Neste ano, o festival conta com sessões de competição, premiação, fórum, mercado do filme e carnaval do filme, entre outras atividades. O evento cria uma oportunidade de comunicação entre os profissionais excelentes chineses e estrangeiros e seus fãs.

Fotogramas do Ladrão de Cavalo

A técnica está reparando Ladrão de Cavalo com a tecnologia digital de 4K

Diferença entre as imagens antes e após da reparação com a tecnologia digital de 4K

Tian Zhuangzhuang compareceu a palestra após exibição do Ladrão de Cavalo e conversou com os espectadores.

Redação: Nina Niu

Revisão: Diego Goulart