O imperador descarta a couraça