Web  portuguese.cri.cn  
Artista portuguesa leva "Pop Galo" a China
  2017-03-30 17:39:00  cri

A inauguração e a coletiva de imprensa do Pop Galo de Portugal, organizada pelo Turismo de Portugal, realizou-se ontem (26) no bairro de arte, o 798, em Beijing.

O ministro da Economia de Portugal, Manuel Caldeira Cabral, a secretária de Estado do Turismo, Ana Mendes Godinho, o presidente do Turismo de Portugal, Luís Araújo, o embaixador de Portugal na China, Jorge Torres Pereira e a artista da obra, Joana Vasconcelos, acenderam as luzes do Pop Galo.

O ministro da Economia de Portugal disse que o Pop Galo, gigantesca obra artística, trata-se de um símbolo da cultura portuguesa, representando a amizade profunda entre Portugal e a China. Por ocasião do Ano do Galo no calendário Chinês, ele desejou os melhores votos para o povo chinês. Aproveitando essa oportunidade, espera-se que mais chineses conheçam a cultura portuguesa e viajem para Portugal.

O Pop Galo, obra de arte pública monumental, foi desenhado e produzido pela jovem artista portuguesa, Joana Vasconcelos. A peça tem aproximadamente 9 metros de altura, pesa 3,5 toneladas e é composta por cinco cores: preto, vermelho, amarelo, azul e verde. A obra reveste-se com cerca de 17 mil azulejos, desenhados no atelier da artista e produzidos e pintados à mão na centenária fábrica Viúva Lamego. O Pop Galo introduz um espetacular jogo de som e luz, com composição do músico Jonas Runa e tem aproximadamente 15mil de luzes LED, que preenchem as superfícies coloridas da obra, conferindo ao Galo diferentes formas para o dia e a noite. A gente pode selecionar livremente a luz, cor e música para abordar o galo por meio de um código QR. O Pop Galo trata-se de uma união perfeita entre a tradição da azulejaria tradicional de Portugal e a tecnologia moderna de LED.

A obra é inspirada num dos mais relevantes símbolos da cultura popular portuguesa: o Galo de Barcelos, uma tradicional cerâmica muito popular no país. Considera-se uma mascote que pode trazer sorte e felicidade por representar o espírito da justiça e da bondade. O Turismo de Portugal quer expandir e transmitir a sorte proveniente de Portugal pela ocasião do Ano do Galo na China.

Joana Vasconcelos, artista famosa contemporânea de Portugal, participou cinco vezes da Exposição Internacional de Arte – La Biennale di Venezia, e realizou uma exposição individual no Château de Versailles. O Pop Galo é uma obra recente, apresentando perfeitamente sua percepção apuradíssima de tamanho e cor.

O Pop Galo estará em exibição entre os dias 26 de março a 15 de abril, no bairro de arte, o 798, em Beijing. É aberto gratuitamente ao público.

Tradução: Luana Xing

Revisão: Tatiana Molina

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v Artista recria obras de arte e fotos de famosas com cachorro quente

v Um bar inspirado em "Game of Thrones" é inaugurado em Washington
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
• Sala de visitas: Sergio Moreira Lima fala sobre a importância histórica da diplomacia brasileira na América do Sul e no mundo (Parte II)
• Entrevista com secretário de Relações Internacionais do Ministério da Agricultura brasileiro
• Conheça os tipos e benefícios de oleaginosas
• Fórum Internacional do Ensino de Português reúne especialistas em Beijing
• Sala de visitas: As relações Brasil-China e o BRICS sob a análise do presidente da Fundação Alexandre Gusmão, Sergio Eduardo Moreira Lima (Parte I)
mais>>
Galeria de fotos

Vista panorâmica de terras agrícolas e aldeias em Guizhou

Navios da Marinha chinesa em alto mar

A pintura de fios dourados com esmalte cerâmico é um artesanato tradicional chinesa

Festival da Lagosta em Los Angeles
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040