Web  portuguese.cri.cn  
Países lançam selos de cabra para saudar Ano Novo Chinês
  2015-02-04 09:35:28  cri

Já na Austrália, também foram lançados selos do ano da cabra no dia 8 de janeiro, além de minifolhas, envelopes do primeiro dia, entre outros produtos. Os pacotes do envelope do primeiro dia da edição limitada, com uma moeda comemorativa da dança do leão, foram todos vendidos no site oficial do Correio da Austrália dentro de meio dia.

O Sr. Salter, gerente de negócios de coleção de selos do Correio da Austrália, revelou que o conceito do desenho dos selos respeita a tradição e os costumes australianos. Esta série contém postais pagos adiantadamente a fim de passar as benções aos parentes e amigos. Salter disse que entre os 12 signos chineses, a cabra é uma representação amável "muito obediente, sincera, tímida e vergonhosa". O desenho dos selos destaca as características de temperamento amável. Além da adoção do cor-de-rosa, também há alusões a costumes e tradições chineses nas minifolhas. Segundo as explicações bilíngues em chinês e inglês, "no casamento da etnia Tu, o noivo deve oferecer uma cabra aos parentes da noiva para substituir a filha na casa. Entretanto, a cabra simboliza felicidades depois do casamento."

Este ano, o Correio da Nova Zelândia também lançou os selos do ano da cabra. A série tem quatro desenhos. O primeiro deles é o carácter pictógrafo "Yang", representando a cultura tradicional da China e a ampla e profunda envergadura dos carácteres chineses. O segundo é um corte de papel de cabra, também implicando a cultura tradicional chinesa. Os cortes de papel são um dos artigos indispensáveis para celebrar o ano novo lunar. O terceiro é cartum de cabra. A Nova Zelândia é chamada de País do Carneiro e os animais têm uma grande participação na pecuária. O quarto é a Igreja do Bom Pastor e um papagaio, mostrando os frequentes intercâmbios entre China e Nova Zelândia e a fusão multicultural no país oceânico.


1 2
 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040