Web  portuguese.cri.cn  
Conheça os pratos deliciosos de Luoyang, cidade da província de Henan
  2013-07-15 15:20:23  cri

Nesta edição do programa, vamos conhecer Luoyang, uma cidade histórica e bonita da província de Henan, no centro da China. Apresentamos também alguns pratos típicos da região. Luoyang se situa ao lado do sul do Rio Amarelo, considerado como o Rio Mãe pela nação chinesa. Na história do país, treze dinastias imperiais da antiguidade tiveram Luoyang como capital, num período que durou cerca 1.500 anos.

A região de Heluo, cujo centro é Luoyang, trata-se de um dos berços da cultura da etnia Han, a etnia majoritária entre as 56 etnias chinesas. Era também um reduto de poetas, razão pela qual carrega a fama de "Cidade da Poesia".

Luoyang foi uma cidade muito aberta a influências exteriores, também porque na antiguidade funcionava como um "terminal de transporte". A famosa "Rota de Seda", muito movimentada e frequentada por comerciantes, começa justamente em Luoyang, e termina na costa leste do Mediterrâneo.

Além disso, Luoyang possui diversas paisagens culturais, dentre as quais se destacam as Grutas de Longmen, uma das maiores da China, e o Templo Baima, o primeiro erguido pelo governo chinês.

Entre os alimentos típicos de Luoyang, o Shui Xi, traduzido literalmente como "banquete de água", é mais famoso. O banquete se originou na dinastia Tang, e já faz mais de um mil anos até agora. Geralmente, um "banquete de água" conta com 24 pratos, inclusive 8 pratos frios, 12 pratos quentes e 4 pratos em destaque. Todas as delícias são preparadas em sopa, caldo, molho ou suco. Os pratos são muito deliciosos e têm uma variedade de sabores, como ácido, picante, doce e salgado.

Os pratos do banquete são servidos conforme uma ordem fixa. Primeiro, são os 8 pratos frios. Isso é porque na cultura do banquete da China, o dono da casa costuma levantar brindes de três vezes aos convidados antes que os pratos quentes sejam servidos.

Depois de brindes, os 12 pratos quentes são servidos na mesa. E por fim, são os quatro pratos em destaque. Ao falar da origem do "banquete de água", está diretamente relacionada com a condição climática de Luoyang. A cidade é cercada por montanhas e tem um clima seco com menos chuva. No inverno, o tempo está muito frio. Portanto, os moradores do local gostam de tomar sopa para resistir ao frio.

Entre os 24 pratos de "banquete de água", é mais destacada a sopa de nabo, conhecida como Luoyang Yan Cai em chinês. O prato tem um sabor ácido e picante, mas muito delicioso e fresco. Segundo a lenda, durante o reinado do Wu Zetian, conhecida como Imperatriz Wu, a única mulher na história chinesa que ocupou o trono imperial, foi descoberto em uma horta de Luoyang um grande nabo que pesa cerca de 15.000 gramas. Os habitantes locais consideraram que foi um símbolo da colheita e entregaram o nabo à imperatriz como presente.

A imperatriz Wu Zetian estava muito contente e ordenou os cozinheiros para preparar uma delícia com o nabo. Em antiguidade, o nabo é uma comida mais consumida pela população. Os cozinheiros da corte não sabiam como cozinhar o vegetal.

Depois de pensar por muito tempo, eles cortaram o nabo em pequenas fatias e cozeram junto com outras iguarias. Feito isso, uma sopa de nabo bem deliciosa está pronta. A imperatriz gostava muito do sabor da sopa e nomeou o prato como "ninho de andorinha falso". Gradualmente, este prato se tornou cada vez mais popular entre a população comum.

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040