Web  portuguese.cri.cn  
Trem-bala Beijing-Shanghai facilita vida do viajante
  2011-06-29 08:48:54  cri

Há 300 anos, o notável viajante e geógrafo chinês Xu Xiake se despedia de seus familiares para dar início a uma viagem que duraria 30 anos. O tempo passou e hoje são necessárias apenas cinco horas para ir de Beijing a Shanghai, a bordo do trem-bala que está prestes a ser inaugurado e que vai interligar as duas cidades mais importantes da China.

De acordo com o ministério chinês das Ferrovias, o trecho Beijing-Shanghai começa a operar no final de junho, com bilhetes que variam entre 410 yuans (64 dólares) e 1750 yuans (271 dólares), conforme a classe e velocidade da composição. A inauguração da nova linha será conveniente aos chineses e dará a eles melhores condições em viagens de trabalho ou turismo para o leste do país.

Jiang Yining, uma moça de 26 anos que trabalha em Beijing, planejava visitar amigos em Shanghai no feriadão do Dia Internacional de Trabalho. Quando soube que o trem-bala começaria a operar em junho, reviu seus planos. "Assim, vou economizar muito tempo", disse Jiang Yining.

Quando ainda estava na faculdade, ela e alguns colegas foram à Montanha Taishan, na província de Shangdong. Jiang Yining lembra que "a viagem de trem levou uma noite inteira, e que foi muito difícil comprar o bilhete, principalmente porque era feriado."

Shen Wenjing nasceu em Jinan, capital de Shandong, mas trabalha em Beijing e pouco tempo lhe sobra para visitar os parentes. A inauguração do trem-bala vai encurtar a distância entre ela e sua terra natal. Ela comemorou a notícia, dizendo que, "com o trem de alta velocidade, a viagem entre Beijing e Jinan levará menos de duas horas". Assim, ela poderá voltar para casa nos fins de semana.

1 2
 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v Nepal, antes e depois do terremoto

v Novas fotos da atriz chinesa Yang Zi
mais>>
Aviso Vídeo

"Registre os passos do crescimento do CRIpor com a sua visão, conserve os momentos mais comoventes do CRI através de seus sentimentos". O CRIpor convida todos vocês a participarem da interação "Meu Elo com a CRI".

Se você for nosso amigo ouvinte, internauta, colega chinês, estrangeiro, ou aposentado do Departamento, e tiver histórias memoráveis do CRIpor, com fotos, textos, áudios ou vídeos , envie para cripor@cri.com.cn. Ou escreva no Sina Weibo e @CRI葡萄牙语. Separamos prêmios especialmente para vocês. Obrigada por sua atenção e participação!

Ranking dos textos mais lidos
• Conheça a Nestlé, marca famosa da indústria alimentícia do mundo
• Visita ao pátio onde moram habitantes oriundos de diversas etnias em Lhasa
• Uma discussão sobre o uso do pau de selfie, utensílio proibido em vários museus do mundo
• Dialectos chineses
• Favorito
• Viagem a Yunnan II
mais>>
Galeria de fotos

Sky art: o céu como papel de desenho

Flores de cerejeira em Qingdao

Sophie Marceau posa para revista SELF

Japão: O túnel de glicínias no jardim de Kawachi Fuji
mais>>

• Fanzine Nº6, 2014

• Fanzine Nº5, 2014
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040