Devido ao fraco crescimento do consumo petrolífero mundial, a Organização dos Países Exportadores de Petróleo (Opep) rebaixou nesta terça-feira (10) a previsão de crescimento da demanda mundial de óleo bruto para 2013. Segundo a estimativa, a demanda de óleo bruto da China aumentará em média 400 mil barris por dia, a metade da previsão de crescimento mundial.

O relatório mensal publicado pela Opep considera "decepcionantes" os dados sobre o mercado internacional de óleo bruto. Por isso, a previsão de crescimento caiu de 840 mil para 800 mil barris por dia, em média.

Segundo o relatório, devido à desaceleração do crescimento econômico, os países membros da Organização para Cooperação Econômica e Desenvolvimento (OCDE) rebaixaram 300 mil barris por dia sua previsão de demanda de óleo bruto em 2013. A demanda petrolífera da Europa vem registrando tendência de redução por 18 meses consecutivos.

Tradução: Catarina Wu

Revisão: Luis Tasso Neto