Web  portuguese.cri.cn  
Yang Chen - de bom jogador a excelente coordenador-técnico
  2016-07-28 14:24:45  cri

Yang Chen foi o primeiro futebolista chinês a jogar na Bundesliga, iniciando a nova época da história do futebol chinês. O nome de Yang Chen deixou uma marca profunda na indústria do futebol da China. Continuando a sua carreira de futebol, atualmente, ele faz o papel de coordenador-técnico da equipe em Clube Beijing BG. Hoje vamos conhecer Yang Chen, rever a sua carreira futebolística, conhecer a sua vida atual e o seu sonho de futebol não realizado.

"Estive no exterior a realizar os meus estudos avançados. Nunca pensei poder trabalhar em Frankfurt, o que foi uma oportunidade preciosa. Para mim, é bastante favorável ser o primeiro futebolista chinês na Bundesliga."

Ao falar da experiência em Frankfurt na década de 1990, podemos dizer que, até agora, Yang ainda é o mais bem sucedido jogador na Bundesliga. Alcançando 8 gols na primeira temporada, ele se tornou melhor artilheiro na sua equipe. E ele ainda não se esqueceu do primeiro gol que marcou.

"Devido ao bom começo, adquiri confiança para me estabelecer na Bundesliga. Como fui o primeiro jogador chinês a participar da Bundesliga, a minha primeira experiência foi inesquecível."

Em 2002, Yang participou na Copa do Mundo pela seleção nacional da China. No último jogo contra a Turquia, o pontapé de Yang Chen bateu no poste, quase possibilitando que se tornasse o primeiro chinês a marcar gol na copa do mundo. Nesse ano o futebol chinês atingiu o seu pico. No entanto, nos anos seguintes, a China sofreu um declínio contínuo e não conseguiu aparecer na Copa do Mundo até à primeira fase das eliminatórias asiáticas. Como um participante da Copa do Mundo e jogador da seleção chinesa, Yang tem o seu próprio pensamento.

"O sistema do futebol chinês deve passar por algumas mudanças, começando com a gestão. Nós, os treinadores, esperamos que os responsáveis pela gestão apresentem uma maior especialidade no futebol. Além disso, precisamos de um plano de formação de adolescentes, futebol em escolas e futebol de elite, segundo a gestão."

Depois de se aposentar em 2007, Yang Chen começou uma vida de veterano. Ele passou um ano a estudar os conhecimentos de treinador. Mais tarde, trabalhou como assistente técnico, treinador da equipe de reserva e coordenador-técnico da equipe. Atualmente, ele é coordenador-técnico da equipe em Clube Beijing BG que está jogando na segunda divisão da China. Acerca da transferência de cargo após a reforma, Yang disse,

Quando um jogador sai do campo, necessita de um ou dois anos para se adaptar mentalmente à nova vida. Mas para algumas pessoas, a mudança não pode ser completada imediatamente. Os papéis de treinador e de jogador são totalmente diferentes. É muito importante fazer uma adaptação mental, incluindo fazer a gestão. Por outro lado, a acumulação é essencial. Acho que precisa de se encontrar com treinadores estrangeiros e aprender as boas qualidades. Na minha opinião, este é um progresso que praticamos após estudarmos e adquirimos novos conhecimentos através da prática.

O coordenador-técnico da equipe, de facto, representa uma parte importante no clube, ao estabelecer uma ponte de comunicação entre a gestão e os jogadores. Além disso, contribui bastante para o funcionamento do clube e para as atuações dos jogadores. Após ter ganhado boa reputação enquanto jogador, Yang Chen continua a sua atitude cautelosa, por isso, foi reconhecido por todos os jogadores. O jogador da equipe Beijing BG, Wang Cun, disse:

"Ele é o coordenador-técnico responsável pela gestão e também um irmão mais velho na vida privada, pois precisamos da ajuda dele quando temos problemas na vida cotidiana. Ele tem bastante consideração pelos novos jogadores na equipe e presta bastante atenção às suas vidas."

O jogador proveniente da Colômbia, Valencia Chaverro disse:

"Yang Chen é um cara muito importante para nós, porque é um ex-jogador com muita história no futebol chinês e tem um cargo muito importante no nosso time. Está sempre nos ajudando, então, para mim, é um cara muito, muito bom."

Na opinião de Yang, ele possui vantagens únicas com esta transferência, pois sabe o que os jogadores estão pensando e quais as necessidades do clube.

"É mais favorável trabalhar como coordenador-técnico da equipe, treinador ou gerente geral. Por isso, posso beneficiar o clube e a equipe com a minha experiência, atuando como coordenador-técnico ou sendo responsável pela gestão."

Falando do sonho de futebol, o seu maior desejo é o bom sucesso na transferência. Ele deseja poder ser um administrador do clube com a competência real de um jogador.

"O meu sonho é ser administrador dum clube, possuindo competência real para ajudar a construir uma cultura a longo prazo. Estou a esforçar-me para atingir esse objetivo. No entanto, o resultado ainda é uma incógnito, por isso vou continuar a esforçar-me."

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040