Web  portuguese.cri.cn  
Beijing celebra 90º aniversário de fundação do Exército de Libertação Popular
  2017-08-01 18:19:07  cri

Hoje, dia 1º de agosto, comemora-se o 90º aniversário de fundação do Exército de Libertação Popular (ELP). A China realizou nesta terça-feira (1) uma reunião com 3000 participantes no Grande Palácio do Povo, em Beijing, para celebrar o aniversário. O presidente chinês, Xi Jinping, também secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China (CCPCCh) e presidente da Comissão Militar Central, discursou na reunião.

"Camaradas, começa agora a reunião de celebração do 90º aniversário de fundação do Exército de Libertação Popular."

Às 10 horas da manhã, o premiê chinês, Li Keqiang, também membro permanente do Birô Político do CCPCCh, declarou iniciado o evento. Em seguida, o presidente chinês, Xi Jinping, fez uma retrospectiva sobre a história esplêndida do exército chinês no seu discurso, e trouxe as perspectivas para o futuro da construção de modernização da defesa nacional e do exército.

"Nos últimos 90 anos, sob a orientação do Partido Comunista da China, o exército do povo chinês tem estado em um longo processo de prática. Formou um conjunto de princípios de construção e de gestão do exército e desenvolveu estratégias e táticas de guerra popular, além de cultivar as boas tradições e estilos de vida e de trabalho. Tudo isso é um tesouro do exército rumo à vitória."

Xi Jinping afirmou que desde o 18º Congresso Nacional do Partido Comunista da China, o exército do povo chinês inovou a estratégia militar acompanhando as mudanças com o passar do tempo, estabeleceu políticas militares baseadas em novas tendências e reforçou a construção do exército por meio político, bem como impulsionou o aprofundamento da reforma da defesa nacional e do exército, lançando um passo histórico na construção do sistema das forças militares com características chinesas.

"Deve-se insistir rigorosamente na liderança absoluta do partido sobre o exército e na teoria sobre a orientação militar do partido, bem como no desenvolvimento da teoria militar marxista e da prática militar da China contemporânea. Só desta forma o exército será reforçado. Deve-se insistir na construção do exército com política, reforçar o exército com reformas, prosperar o exército com tecnologias e administrar o exército com a lei, no sentido de aumentar o nível de modernização da defesa nacional e do exército. Deve-se promover profundamente a integração entre o exército e o povo e respeitar o princípio fundamental de servir o povo de todo coração."

Xi Jinping apontou que a China é sempre um construtor da paz mundial, contribuidor para o desenvolvimento global e defensor da ordem internacional. O exército chinês é sempre uma força para salvaguardar a paz mundial.

"O povo chinês valoriza a paz. Não agredimos e nem nos expandimos em qualquer circunstância, mas temos confiança em superar todas as agressões. Não permitimos que qualquer pessoa, organização e partido separem o território da China de qualquer forma e a qualquer momento. Ninguém pode prejudicar a soberania, segurança e desenvolvimento do nosso país. O exército deve manter fortemente a liderança do Partido Comunista da China e do sistema socialista, além de salvaguardar a paz regional e mundial".

Tradução: Virgília Han

Revisão: Layanna Azevedo

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040