O primeiro-ministro chinês, Li Keqiang, assinou recentemente a ordem de número 682 do Conselho de Estado da China, decidindo reajustar os Regulamentos sobre a Proteção Ambiental nos Projetos de Construção. Os novos regulamentos entrarão em vigor a partir do dia 1º de outubro deste ano.

A nova lei simplifica o processo de aprovação, mas fortalece a supervisão e a administração dos assuntos relacionados, enfatizando que os projetos só podem ser iniciados com a aprovação dos documentos sobre as influências ao meio ambiente. Além disso, aumentaram as multas contras as atividades de fraude e corrupção.

Por outro lado, os novos regulamentos reduzem os cargos das empresas e melhoram os serviços.

Tradução: Luís Zhao

Revisão: Layanna Azevedo