Web  portuguese.cri.cn  
Países do BRICS formam alianças culturais
  2017-07-06 17:13:46  cri

A segunda reunião de ministros da Cultura do BRICS, composto por Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul, é realizada nesta quinta-feira (6) na cidade chinesa de Tianjin. Durante o encontro, os cinco países elaboraram um plano de ação para a cooperação cultural, além de formar várias alianças culturais.

A reunião de ministros da Cultura é uma reunião ministerial importante sob o quadro de cooperação do BRICS. Em junho de 2015, a primeira edição da reunião foi realizada em Moscou, Rússia. Um mês depois, os cinco países assinaram um acordo intergovernamental sobre a cooperação cultural durante a 7ª Cúpula do BRICS. O ministro russo da Cultura, Vladimir Medinskiy, afirmou que a cooperação cultural entre os países do BRICS tem sido efetuada com resultados positivos.

"A área mais convincente da cooperação cultural é o cinema. Todos os membros do BRICS possuem tradição profunda e única nesta área. E todos nós prestamos muita atenção à cooperação bilateral e multilateral a respeito dela. Dias atrás, o nosso país assinou com a China um acordo intergovernamental sobre a produção de animação e telenovela. Além disso, o Festival de Cinema do BRICS, com duas edições realizadas, já se torna gradualmente um importante evento cultural", disse Medinskiy.

Sob o quadro da cooperação do BRICS, os países membros possuem um consenso básico e uma vontade comum de reforçar o intercâmbio e aprendizado, além de promover a cooperação na área cultural. O ministro chinês da Cultura, Luo Shugang, disse que, na reunião em Tianjin, os cinco países elaboraram um plano de ação para a cooperação cultural que abrange diversas áreas como arte, patrimônio cultural, livro, publicação e formação de pessoal.

"Primeiro, queremos que a cultura e a arte prosperem. Vamos promover com novos esforços a firmação da parceria entre grupos, instituições e associações culturais dos países do BRICS. Segundo, vamos proteger os patrimônios culturais. Queremos reforçar os contatos entre os departamentos administrativos culturais e promover a cooperação entre órgãos alfandegários no exame e supervisão das relíquias culturais. Terceiro, impulsionar o desenvolvimento da indústria cultural. A China quer trabalhar junto com outros países para efetuar a cooperação na indústria cultural," disse Luo.

Durante a reunião ministerial, os participantes ainda testemunharam a criação de várias alianças culturais como aliança de bibliotecas, aliança de museus e aliança de galerias de arte. O ministro do Turismo e Cultura da Índia, Mahesh Sharma, disse que a cooperação entre as instituições culturais do BRICS pode levar benefícios verdadeiros aos povos dos cinco países.

"A Índia apoia a criação dessas alianças. Na sociedade moderna, a biblioteca ainda desempenha um papel importante em transmitir gratuitamente informações e conhecimentos, sendo uma base para a inovação social. O teatro é de fundamental importância para o intercâmbio cultural entre pessoas. E o museu pode proteger e exibir as relíquias culturais. Ele é um laço que liga o passado e o presente."

(tradução: Shi Liang  revisão: Rafael Fontana)

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040