Web  portuguese.cri.cn  
Estão prontos os trabalhos preparatórios para o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional
  2017-05-10 19:31:58  cri

O Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional será realizado entre os dias 14 e 15 deste mês, em Beijing. O vice-diretor da Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma da China, Wang Xiaotao, disse hoje (10), na capital, que os trabalhos preparatórios para reunião de alto nível, uma das três partes principais do encontro, estão prontos.

O vice-diretor informou que depois da cerimônia de abertura do Fórum, na manhã do dia 14, vai realizar-se a sessão plenária de alto nível, com a participação do vice-premiê chinês, Zhang Gaoli, de líderes estrangeiros e de chefes de organizações internacionais.

"A reunião terá mais de 1.500 participantes chineses e estrangeiros. Desses, serão mais de 850 convidados estrangeiros, integrando 130 países e 70 organizações internacionais. Na ocasião, os participantes vão trocar opiniões em torno de infraestrutura, investimento industrial, cooperação econômica e comercial, recursos energéticos, cooperação financeira, intercâmbio cultural, meio ambiente e cooperação marítima. Discutirão as direções de colaborações e os caminhos para implementação, para promover os resultados práticos".

A Comissão apresentou que o encontro vai seguir o modelo de "1+6", que é uma sessão plenária de alto nível e seis sessões temáticas paralelas.

O diretor do Departamento de Indústrias de Base da Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma da China, Fei Zhirong, disse:

"Em torno dos desafios atuais enfrentados, discutirão medidas preventivas, para promover o canal e os projetos chaves, a fim de melhorar a capacidade e o nível dos acordos. Acrescentou que ao mesmo tempo, deve-se promover o estabelecimento de um mecanismo unificado de coordenação e alcançar um nível mais elevado de infraestrutura. Durante a reunião, assinarão Memorandos de Entendimento, roteiros de cooperação, cartas de intenção e projetos envolvendo transporte, energia e comunicações, impulsionando fortemente a implementação dos projetos de colaboração."

A vice-diretora responsável pela Divulgação de Informações do Departamento de Ligação Internacional do Comitê Central do Partido Comunista da China, Zou Yonghong, afirmou que, na ocasião, a China e os países ao longo de "Um Cinturão e Uma Rota" vão assinar acordos de projetos sobre as cooperações em benefício do povo. Além disso, vão lançar uma iniciativa aberta, analisar e aprovar uma proposta, apelando aos povos dos países ao longo de 'Um Cinturão e Uma Rota' a compartilharem uma vida feliz e próspera trazida pela iniciativa.

Durante os três anos após o lançamento da proposta de "Um Cinturão e Uma Rota", foi alcançada uma série de resultados importantes, reforçando as cooperações internacionais, além de formar um amplo consenso de colaboração internacional.

O vice-diretor da Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma da China, Wang Xiaotao, afirmou:

"A China espera que o fórum seja uma oportunidade para criar uma plataforma mais aberta e eficiente para as cooperações internacionais. Seguindo os princípios de discutir, construir e compartilhar em conjunto, estabeleça uma rede de parceria mais estreita e forte. Com a ideia de contribuir para o ganho mútuo, promovendo um sistema de governança global mais justo, razoável e equilibrado."

Tradução: Cecília Ma

Revisão: Diego Garcia Goulart

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v Paisagem aérea do distrito de Songjiang em Shanghai

v Paisagem do Parque Lago do Sul em Hebei no norte da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de Visitas: A intérprete Raquel Martins conta sua trajetória na China e diz que o chinês é sua primeira língua, mas considera o português sua língua materna (Parte I)
• Bate-papo com vencedora na categoria Melhor Estudante do 3º ano do Prêmio Tomás Pereira 2017
• Estrela
• Conheça a culinária dos países ao longo de "Um Cinturão e Uma Rota"
• Sala de Visitas: O treinador de futebol Pedro Martins, o Pedrinho, numa conversa descontraída sobre o esporte e a paixão dos pequenos chineses pelo mundo da bola
• Freedom
mais>>
Galeria de fotos

Tapete vermelho do Festival Internacional de Cinema de Cannes

Mercado noturno em Xinjiang no noroeste da China

Kára McCullough, nova Miss Estados Unidos 2017

Caverna da dinastia Wei é atração turística em Hualai, província de Hebei
mais>>

• Fanzine Nº6, 2016

• Fanzine Nº5, 2016
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040