Web  portuguese.cri.cn  
China e Finlândia confirmam o estabelecimento da parceria cooperativa orientada ao futuro e de novo tipo
  2017-04-06 21:26:03  cri

      A China e a Finlândia confirmaram o estabelecimento de uma parceria cooperativa orientada ao futuro e de novo tipo em uma declaração conjunta emitida na quarta-feira durante a visita de Estado do presidente chinês Xi Jinping ao país nórdico.

  Elogiando o progresso que a China e a Finlândia fizeram nas relações bilaterais desde o estabelecimento dos laços diplomáticos em 1950, o documento disse que os dois países concordaram em aumentar ainda mais a confiança política mútua e expandir e aprofundar a cooperação para beneficiar os dois povos.

  A parceria cooperativa orientada ao futuro e de novo tipo entre a China e a Finlândia é complementar para a parceria estratégica integral China-União Europeia (UE), disse.

  A Finlândia aprecia a iniciativa chinesa para construir o Cinturão Econômico da Rota da Seda e a Rota da Seda Marítima do Século 21, e apoia a China e a UE na promoção da conectividade entre a Ásia e a Europa, na construção de um grande mercado Ásia-Europa e no impulso de fluxos de pessoas, negócios, capital, tecnologia, assim como informações e comunicação entre os dois continentes.

  Os dois países concordaram em manter intercâmbios de alto nível entre os dois lados para promover o entendimento e a confiança mútuos, disse.

  Segundo a declaração, os dois lados continuarão a ampliar e aprofundar a cooperação pragmática em áreas como comércio e investimento bidirecionais, inovação, proteção ambiental e urbanização.

  A China e a Finlândia estão comprometidas a aprofundar os intercâmbios e a cooperação em inovação para torná-la um importante motor do desenvolvimento econômico e social sustentável dos dois países, e promover ainda mais a cooperação na pesquisa científica de alto nível e inovação em áreas de interesse mútuo.

  O documento disse que contatos e intercâmbios culturais e entre pessoas são uma importante parte da relação bilateral e são de grande importância para seu desenvolvimento de longo prazo.

  A China e a Finlândia estão dispostas a promover os intercâmbios entre pessoas em educação, pesquisa e cooperação em inovação.

  Os dois lados aprofundarão a cooperação em urbanização de novo tipo e construção de cidades inteligentes ecológicas e verdes, focalizando no planejamento urbano sustentável e tecnologia de construção, adaptação urbana para a mudança climática, eficiência energética de construções e tecnologia de construção ecológica, e materiais de construção ecológicos.

  A China e a Finlândia estão comprometidas a trabalhar juntas para reduzir ou limitar as emissões de gás do efeito estufa, promover o desenvolvimento sustentável e fortalecer os esforços de adaptação e mitigação da mudança climática.

  A declaração disse que a China e a Finlândia compartilham a opinião de que as atividades econômicas na área ártica devem levar em completa consideração a proteção e o uso sustentável de seus recursos naturais, devido à vulnerabilidade do ambiente ártico.

  A China e a Finlândia concordaram em aumentar a cooperação em turismo, apoiar a colaboração de organizações de turismo nacionais, e promover o desenvolvimento de indústrias relativas para ampliar a escala de visitas bidirecionais.

  Os dois países expressaram seu compromisso de promover ainda mais os intercâmbios e a cooperação no campo de esportes.

  Aproveitando a oportunidade dos Jogos Olímpicos de Inverno de Beijing 2022, a China e a Finlândia promoverão os intercâmbios em esportes do inverno e a cooperação na organização dos Jogos Olímpicos, disse.

  A declaração também mencionou a cooperação em recursos florestais, agricultura, transporte, e tecnologias de informação e comunicação.

  O presidente chinês chegou a Helsinque, capital finlandês, na terça-feira para uma visita de Estado, a primeira de um chefe de Estado chinês ao país nórdico em 22 anos.

por Xinhua

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v Observatório da Torre de Shanghai oficialmente aberto ao público

v Jianbing, o crepe chinês que tem conquistado Nova Iorque
mais>>
Aviso Vídeo
Olá, queridos amigos. O Fórum de Cooperação Internacional "Um Cinturão e Uma Rota" será realizado entre os dias 14 e 15 de maio em Beijing. Para ajudar nossos ouvintes e internautas a conhecer melhor a iniciativa chinesa "Um Cinturão e Uma Rota", a Rádio Internacional da China (CRI) organiza o concurso Saiba a Iniciativa "Um Cinturão e Uma Rota", que será realizado entre os dias 15 de abril e 5 de maio. São só cinco questões de múltipla escolha. A participação é simples, e você ainda pode ganhar uma lembrancinha que preparamos para os participantes!
Ranking dos textos mais lidos
• A magia de J.K. Rowling: parte 1
• Educação na Faixa de Gaza
• Mundo do animal
• Dia Mundial do Livro
• Na terra alheia
• Iniciativas chinesas beneficiam economia mundial
mais>>
Galeria de fotos

13º Festival Internacional de Animação é aberto em Hangzhou

Monumento em São Paulo ganha protetores auditivos para lembrar combate à poluição sonora

Luta de travesseiro na Cracóvia, Polônia

Mais de 50 filhotes de tigre nascem no nordeste da China em abril
mais>>

• Fanzine Nº6, 2016

• Fanzine Nº5, 2016
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040