Web  portuguese.cri.cn  
CRI leva novelas e filmes chineses para Nova Zelândia
  2017-02-17 15:36:40  cri

A Rádio Internacional da China (CRI, na sigla em inglês) assinou nesta sexta-feira (17) um acordo com o Canal 37 da Nova Zelândia. O Canal é uma plataforma digital nacional criada pelo governo neozelandes. O objetivo é levar ao público do país as populares telenovelas chinesas, com dublagem em inglês, por meio do Programa de Teatro da China, iniciado pelo CRI em 2015.

É a primeira vez em que os dramas de TV chineses serão transmitidos na Oceania.

Arthur Loo, diretor executivo da Associação de Relação China-Nova Zelândia, afirmou que o Programa de Teatro da China vai consolidar as amizades entre os dois povos, além de impulsionar o desenvolvimento cultural.

O diretor-geral da CRI, Wang Gengnian, proferiu um discurso na cerimônia de assinatura, em Aucklan. Ele acredita que mais espetadores da Nova Zelândia poderão assistir a filmes e dramas chineses. Este ano marca 45º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre China e Nova Zelândia e a CRI espera realizar mais cooperações com as emissoras neozelandesas.

As telenovelas a serem veiculadas são representativas da vida dos chineses comuns. A primeira a ser exibida será "Romance dos nossos pais", com cinco episódios por semana.

Até agora, o CRI assinou acordos do Programa de Teatro da China com redes nacionais da televisão de 23 países, incluindo Brasil, Egito, Burundi, Nepal, Mongólia, Nova Zelândia, Sérvia e Rússia.

Tradução: Vila Zeng

Revisão: Tatiana Molina

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v Conheça uma das ruas mais famosas de Xiamen

v Os mais incríveis bolos de casamento
mais>>
Aviso Vídeo
Olá, queridos amigos. O Fórum de Cooperação Internacional "Um Cinturão e Uma Rota" será realizado entre os dias 14 e 15 de maio em Beijing. Para ajudar nossos ouvintes e internautas a conhecer melhor a iniciativa chinesa "Um Cinturão e Uma Rota", a Rádio Internacional da China (CRI) organiza o concurso Saiba a Iniciativa "Um Cinturão e Uma Rota", que será realizado entre os dias 15 de abril e 5 de maio. São só cinco questões de múltipla escolha. A participação é simples, e você ainda pode ganhar uma lembrancinha que preparamos para os participantes!
Ranking dos textos mais lidos
• My Fair Lady: parte 2
• Holanda acolhe panda chinês
• Pérola
• Entrevista com fadista portuguesa, Dona Rosa Martins
• Sala de Visitas: Um bate-papo com Bobby Xi que trabalha com importação de produtos brasileiros na China
• Glacial Perito Moreno, maravilha natural na Argentina
mais>>
Galeria de fotos

Novas fotos da atriz Fan Bingbing

Paisagem de Dunhuang no noroeste da China

Salão do Automóvel de Shanghai 2017

Vale dos damascos atrai turistas em Xinjiang
mais>>

• Fanzine Nº6, 2016

• Fanzine Nº5, 2016
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040