Web  portuguese.cri.cn  
CRI leva novelas e filmes chineses para Nova Zelândia
  2017-02-17 15:36:40  cri

A Rádio Internacional da China (CRI, na sigla em inglês) assinou nesta sexta-feira (17) um acordo com o Canal 37 da Nova Zelândia. O Canal é uma plataforma digital nacional criada pelo governo neozelandes. O objetivo é levar ao público do país as populares telenovelas chinesas, com dublagem em inglês, por meio do Programa de Teatro da China, iniciado pelo CRI em 2015.

É a primeira vez em que os dramas de TV chineses serão transmitidos na Oceania.

Arthur Loo, diretor executivo da Associação de Relação China-Nova Zelândia, afirmou que o Programa de Teatro da China vai consolidar as amizades entre os dois povos, além de impulsionar o desenvolvimento cultural.

O diretor-geral da CRI, Wang Gengnian, proferiu um discurso na cerimônia de assinatura, em Aucklan. Ele acredita que mais espetadores da Nova Zelândia poderão assistir a filmes e dramas chineses. Este ano marca 45º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre China e Nova Zelândia e a CRI espera realizar mais cooperações com as emissoras neozelandesas.

As telenovelas a serem veiculadas são representativas da vida dos chineses comuns. A primeira a ser exibida será "Romance dos nossos pais", com cinco episódios por semana.

Até agora, o CRI assinou acordos do Programa de Teatro da China com redes nacionais da televisão de 23 países, incluindo Brasil, Egito, Burundi, Nepal, Mongólia, Nova Zelândia, Sérvia e Rússia.

Tradução: Vila Zeng

Revisão: Tatiana Molina

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v Cerimônica de casamento especial para um entregador em Nanjing

v "Corredor do Mar e Céu", um espaço artístico no aeroporto de Guangzhou
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: Em tour pela China, universitários brasileiros conversam sobre moda, exportações, investimentos e aplicativos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
mais>>
Galeria de fotos

Parque Geológico Nacional de Dinossauros no nordeste da China

Primeiro ônibus inteligente sem motorista entra em fase de teste na China

Veterano de 95 anos e sua "Vila Arco-Íris"

Parque Geológico Nacional de Limutai
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040