Web  portuguese.cri.cn  
População chinesa celebra Festa da Primavera do ano do galo
  2017-01-27 19:56:08  cri

 
 

Comemora-se nesta sexta-feira (27) a véspera da Festa da Primavera, mais importante festival tradicional da nação chinesa. Depois de um ano movimentado, os chineses regressam à terra natal para reunir a família, participam de atividades divertidas ou viajam ao exterior.

A China é um país de território continental e de grande diversidade cultural. Muitas pessoas trabalham em cidades distantes de origem. Devido à movimentação de passageiros durante a temporada, é muito difícil comprar um bilhete de trem ou de avião. Porém, as dificuldades não impedem o anseio de rever a família. Os dados oficiais mostram que as redes de transporte atenderão cerca de 3 bilhões de chineses durante essa época.

Além de ter um jantar farto com a família, os chineses também mantém alguns costumes culturais para as celebrações do Ano Novo Lunar,  como por exemplo, colocar dísticos vermelhos na porta de casa, pendurar lanternas vermelhas e soltar fogos de artifícios. Segundo Duan Anchun, um cidadão de Guangzhou, cidade no sul da China, existem algumas comidas indispensáveis para se celebrar a Festa da Primavera.

"Em Guanghzou, pratos como a costela refogada, o Tang Yuan (bolinho recheado feito com farinha de arroz glutinoso) e os bolinhos de camarão, não podem faltar na mesa das celebrações da véspera do Ano Novo Lunar."

Durante o feriado, será realizada uma série de atividades culturais em todo o país. Em Beijing, capital chinesa, ir às Feiras do Templo é um dos programas indispensáveis. Ali, as pessoas podem conhecer os costumes mais tradicionais da cidade, apreciar os espetáculos e degustar vários petiscos. O jardim zoológico de Shanghai realizará exposições que tem como tema o ano do galo. Nas regiões de minorias, os espectáculos com características étnicas também ganham aplausos dos turistas.

Nos últimos anos, viajar com família durante os feriados da Festa da Primavera está cada vez mais popular entre os chineses. De acordo com a Administração Nacional de Turismo da China, o número de turistas chegará a 343 milhões durante a época do ano novo, registrando um crescimento de 13,6% em comparação com o mesmo período do ano passado. Entre eles, 6 milhões de pessoas irão viajar para exterior. O porta-voz da entidade, Xue Yaping, apresentou a situação.

"Segundo as reservas de viagens, os Estados Unidos, Reino Unido, Espanha, Alemanha, Suíça, Hungria e a República Tcheca são os destinos preferidos. Alguns chineses escolheram países próximos como Tailândia, Vietnã, Indonésia, Filipinas, Nova Zelândia e Austrália. Além disso, Hong Kong e Macau continuam sendo uma boa opção para uma viagem de lazer de curto prazo."

tradução:Zhao Yan

revisão:Tatiana Molina

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v 13º Festival Internacional de Animação é aberto em Hangzhou

v Monumento em São Paulo ganha protetores auditivos para lembrar combate à poluição sonora
mais>>
Aviso Vídeo
Olá, queridos amigos. O Fórum de Cooperação Internacional "Um Cinturão e Uma Rota" será realizado entre os dias 14 e 15 de maio em Beijing. Para ajudar nossos ouvintes e internautas a conhecer melhor a iniciativa chinesa "Um Cinturão e Uma Rota", a Rádio Internacional da China (CRI) organiza o concurso Saiba a Iniciativa "Um Cinturão e Uma Rota", que será realizado entre os dias 15 de abril e 5 de maio. São só cinco questões de múltipla escolha. A participação é simples, e você ainda pode ganhar uma lembrancinha que preparamos para os participantes!
Ranking dos textos mais lidos
• A magia de J.K. Rowling: parte 1
• Educação na Faixa de Gaza
• Mundo do animal
• Dia Mundial do Livro
• Na terra alheia
• Iniciativas chinesas beneficiam economia mundial
mais>>
Galeria de fotos

Luta de travesseiro na Cracóvia, Polônia

Mais de 50 filhotes de tigre nascem no nordeste da China em abril

Panqueca de ovos gigante com 3m de diâmetro

Panorama de jardins de chá em Hubei
mais>>

• Fanzine Nº6, 2016

• Fanzine Nº5, 2016
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040