Web  portuguese.cri.cn  
CCTV premia Personalidades Esportivas de 2016
  2017-01-16 16:04:17  cri

O jogador de tênis de mesa Ma Long e a jogadora de voleibol Zhu Ting foram considerados, respectivamente, os melhores atletas masculino e feminino da China em 2016. Os dois foram premiados pela Televisão Central da China (CCTV) na noite de domingo.

O prêmio Personalidades Esportivas é promovido anualmente pela CCTV. Ma Long, de 29 anos, ganhou a medalha de ouro no tênis de mesa masculino nos Jogos Olímpicos do Rio, derrotando o companheiro de delegação Zhang Jike na final. Ma se tornou o quinto vencedor do Grand Slam, após Liu Guoliang, Kong Linghui e Zhang Jike, da China, e Jan-Ove Waldner, da Suécia.

Zhu Ting, do vôlei feminino, recebeu pela segunda vez o prêmio de Melhor Atleta Feminina. A atleta de 22 anos foi a principal estrela da seleção chinesa e foi homenageada como Jogadora Mais Valiosa (MVP) do torneio feminino de vôlei nos Jogos Olímpicos do Rio. O prêmio de melhor técnico foi conferido à treinadora de vôlei Lang Ping, a primeira pessoa a acumular medalhas de ouro olímpicas na modalidade, primeiro como jogadora e, posteriormente, como treinadora.

Tradução: Li Jing

Revisão: Rafael Fontana

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v Estudantes mostram habilidades de balé durante apresentação conjunta em Beijing

v Cenário do Templo Taoista de Jiutai em Shaanxi no noroeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de Visitas: A intérprete Raquel Martins conta sua trajetória na China e diz que o chinês é sua primeira língua, mas considera o português sua língua materna (Parte I)
• Bate-papo com vencedora na categoria Melhor Estudante do 3º ano do Prêmio Tomás Pereira 2017
• Estrela
• Conheça a culinária dos países ao longo de "Um Cinturão e Uma Rota"
• Sala de Visitas: O treinador de futebol Pedro Martins, o Pedrinho, numa conversa descontraída sobre o esporte e a paixão dos pequenos chineses pelo mundo da bola
• Freedom
mais>>
Galeria de fotos

Tapete vermelho do Festival Internacional de Cinema de Cannes

Mercado noturno em Xinjiang no noroeste da China

Kára McCullough, nova Miss Estados Unidos 2017

Caverna da dinastia Wei é atração turística em Hualai, província de Hebei
mais>>

• Fanzine Nº6, 2016

• Fanzine Nº5, 2016
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040