tema1114

O Festival Global de Compras no dia 11 de novembro, Dia dos Solteiros, acabou de bater um novo recorde em vendas online. Em contrapartida, as vendas nas lojas físicas caíram acentuadamente. O Gabinete Geral do Conselho do Estado publicou "Opiniões sobre promover a inovação e transformação do varejo real", fazendo uma nova implantação sobre o desenvolvimento do setor.

"Nos últimos anos, os negócios não foram fáceis. O custo é muito alto, com o aluguel e o preço da eletricidade não dá para competir com as lojas online", disse o Sr. Wang.

O Sr. Wang vendeu roupas em Beijing por quase 10 anos. Nos últimos anos, influenciado pelas compras online e pelo aumento dos custos, a loja dele em breve vai fechar. De fato, além da loja dele, o setor a varejo real na China também está passando por uma depressão. Nos três primeiros trimestres deste ano, as vendas de centenas de empresas de varejo caíram 2%. As "Opiniões" publicadas pelo Gabinete Geral do Conselho do Estado fizeram implantações sobre acelerar o ajustamento estrutural das empresas a varejo real, inovar a forma do desenvolvimento, e melhorar a capacidade e eficiência do fornecimento de mercadorias e serviços. As "Opiniões" propõem sete medidas, incluindo melhorar o planejamento do ponto da rede de lojas físicas, baixar o aluguel das lojas, reduzir a carga fiscal das empresas, promover a reforma do mecanismo de preços da eletricidade, entre outras. O vice-ministro do Ministério do Comércio chinês, Fang Aiqing, disse que:

"Vamos nos livrar de alguns obstáculos institucionais enfrentados pelo setor a varejo real, tais como o problema do alto custo de energia elétrica, e definir as exigências das políticas para estabelecer as bases para o desenvolvimento do varejo. Acreditamos que a implantação deste documento vai desempenhar um papel em resolver o desenvolvimento de integrar online e off-line."

Durante o "Duplo 11" deste ano, muitas lojas lançaram novas medidas, tais como comprar online e experimentar off-line, que foram bem recebidas pelos consumidores. Segundo Fang Aiqing, existe um ambiente de concorrência injusto entre as vendas online e off-line, pelo visto a longo prazo, apenas a integração online e off-line será a direção do desenvolvimento do varejo no futuro.

"Se o ponto da rede das lojas reais for distribuído bem, através de desenvolver comprar online e tomar off-line, pode desempenhar uma significativa vantagem logística. Além disso, o serviço e a experiência precisam encarar a realidade, a vantagem das lojas reais é obvia. Por isso, o objetivo deste documento é encorajar o desenvolvimento de integrar online e off-line."

Segundo Fang Aiqing, para promover o ambiente de concorrência justa entre online e off-line, o Ministério do Comércio vai acelerar o processo legislativo e continuar a fortalecer a construção do sistema de crédito. Além do impulso da concorrência justa entre online e off-line, também deve-se promover a concorrência justa entre indústrias e empresas diferentes. É necessário combater não só o monopólio, mas também a concorrência feroz, para criar um ambiente favorável para o desenvolvimento saudável da indústria do varejo.

Tradução: Cecília Ma

Revisão: Denise Melo Rezende