Web  portuguese.cri.cn  
Inaugurada em Zhuhai 11ª Exposição Internacional de Aviação e Aeroespacial
  2016-11-01 19:02:24  cri

Foi inaugurada hoje (1º) em Zhuhai, província de Guangdong, sul da China, a 11ª Exposição Internacional de Aviação e Aeroespacial. O caça stealth J-20, pesquisado e fabricado pela China, tem a sua estreia na mostra. O avião Y-20 de transporte militar de grande porte, resultante também da pesquisa independente chinesa, será exibido ao público pela primeira vez em estado estático. A série "20" constitui uma miniatura da trajectória do desenvolvimento da indústria de aviação chinesa.

Segundo revelou ontem a Corporação da Indústria de Aviação da China numa coletiva de imprensa em Zhuhai, serão exibidos nesta edição da exposição, mais de 160 produtos e sistemas de chave em 11 categorias, incluindo o caça J-10B, o helicóptero de ataque Z-10K, o bombardeiro H-6K e o KJ-500 AEW (Alerta Aéreo Antecipado). O avião que deve chamar mais atenção é o caça chinês J-20. Na opinião do gerente da Corporação da Indústria de Aviação da China, Tan Ruisong, os equipamentos da série chinesa "20" são um reflexo do progresso alcançado pela indústria de aviação chinesa.

"No setor de aviação e de defesa, serão exibidos 70 itens, incluindo o avião de transporte de grande porte Y-20, o caça J-20 e o caça J-31. O J-20 chamou bastante atenção dos fãs das forças armadas dentro e fora do país. A sua estreia será definitivamente muito inspiradora."

As autoridades das forças aéreas chinesas tinham confirmado antes que os pilotos chineses vão pilotar o caça J-20 na 11ª Exposição. Será a estreia do caça stealth chinês de primeira geração. Segundo o vice-gerente da empresa de aviação chinesa, Zhang Xinguo, o trabalho de pesquisa e fabricação do caça J-20 está em bom andamento. O produto entrará brevemente na fase de entrega.

"A exibição do caça J-20 será feita pelas forças aéreas, levando em consideração a demanda dos clientes. O caça J-20 será entregue em breve para uso experimental. Como o produto é um equipamento extremamente complicado, os clientes podem apresentar problemas ou novas demandas. O uso experimental pode ajudar a aperfeiçoar as qualidades do produto."

Além do caça J-20, a exibição do avião de transporte de grande porte Y-20 em estado estático também será um destaque da mostra desta edição. O Y-20 será capaz de transportar materiais e pessoais por longas distâncias.

Para Zhang Xinguo, a exposição em Zhuhai serve como uma janela para mostrar a capacidade chinesa na produção de equipamentos de aviação.

"Estamos vendo os frutos de trabalho e não todo o processo de pesquisa e fabricação. No entanto, a partir desses produtos, podemos imaginar o quão grande é o progresso que conseguimos nas últimas décadas em tecnologias industriais. A pesquisa de uma nova geração do avião leva agora apenas oito ou nove anos, um processo muito mais acelerado do que no passado."

Tradução: Inês Zhu

Revisão: Filipe Hu

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040