Web  portuguese.cri.cn  
Encerrada 11ª Cúpula do G20
  2016-09-05 21:55:28  cri

Encerrou na tarde desta segunda-feira a 11ª Cúpula do G20. Na coletiva de imprensa realizada após o encontro, o presidente chinês, Xi Jinping, apresentou os resultados alcançados. Segundo ele, os participantes decidiram planejar rotas para a economia mundial, inovar os meios de crescimento, melhorar a governança financeira internacional, revigorar o comércio e investimentos internacionais, fazendo com que os resultados da cooperação do G20 beneficiem todo o mundo.

"A realização da Cúpula G20 em Hangzhou aconteceu coincidentemente num momento crucial de remodelação do crescimento econômico e do G20. Não é ignorável o impacto da fraca recuperação econômica, das questões globais e regionais, assim como outros desafios internacionais na economia mundial. A Cúpula procurou chamar a atenção de todo o mundo, para esses fatores. Com os esforços conjuntos de todos os membros, dos países convidados e das organizações internacionais, a Cúpula obteve os resultados frutíferos e alcançou as metas previstas."

Além dos temas econômicos, os países do G20 chegaram também a um importante consenso no combate à corrupção.

"Foram alcançados grandes avanços este ano no combate à corrupção, destaque para o repatriamento de fugitivos e recuperação de ativos. Elaboramos os princípios para as ações, criamos na China o centro de pesquisa sobre repatriação de fugitivos e recuperação de ativos, e assim como um plano de ação anticorrupção 2017-2018 do G20. Esta iniciativa dificultará a vida dos funcionários corruptos na tentativa de encontrar asilo nos países membros do G20 e no mundo."

O sucesso da organização da Cúpula do G20 não seria atingido sem os esforços dos voluntários. Entre eles, Sérgio de Oliveira Kubota, um estudante brasileiro que ajudou a delegação brasileira no Hotel Huanglong na cidade chinesa de Hangzhou.

"No final das contas a experiência está sendo ótima, e pode acompanhar o vento G20, poder ajudar no máximo o que eu posso como brasileiro, pra está sendo também uma experiência muito agradável."

Sergio está estudando na Universidade de Zhejiang. A pedido do hotel, ele ajudou no café do estabelecimento. Ele disse que a experiência de apenas uma semana aprofundou sua compreensão sobre os chineses.

Um dito chinês diz "no Céu existe o paraíso, enquanto na Terra existem Suzhou e Hangzhou". Foi exatamente o renome internacional de Hangzhou que levou o Sérgio à Hangzhou para estudar a língua chinesa após se graduar na universidade. Os quatro meses foram suficientes para que o jovem se apaixonasse pela cidade.

"O custo de vida Hangzhou é um custo acessível, não é tão caro quanto as grandes cidades, como Shanghai, ou no Brasil como São Paulo e o Rio de Janeiro são cidades caríssimas. O custo de vida em Hangzhou é mais baixo, a cidade é muito mais segura, eu não tenho nenhuma insegurança de sair a noite, ou parar minha bicicleta em qualquer lugar sem cadeado, eu não tenho essa preocupação e isso é muito positivo. E existe uma facilidade muito grande no uso da internet pra você poder fazer pedidos de lanche, restaurante, compras de objetos em geral, então isso é muito positivo pra cidade também."

Tradução: Laura

Revisão: Denise

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040