Web  portuguese.cri.cn  
China reforçará reforma do gerencionamento de organizações sociais
  2016-08-22 20:10:33  cri

Segundo informou hoje (22) o Ministério de Assuntos Civis da China, o país vai reformar o atual sistema de gerencionamento de organizações sociais. O novo regime proibirá que os funcionários públicos assumam responsabilidades de fundações ou instituições de serviços públicos. Além disso, serão reforçados o registro e a fiscalização de organizações sociais, bem como a regularização das suas atividades no exterior.

As estatísticas mostram que o país possui na atualidade cerca de 700 mil organizações sociais, empregando 7 milhões de pessoas. No entanto, existem também muitos problemas nessas entidades. A fim de promover o seu desenvolvimento sadio e ordenado, o gabinete do Conselho de Estado chinês divulgou uma proposta acerca da reforma do gerencionamento de organizações sociais.

O documento propõe a criação e o desenvolvimento de organizações sociais comunitárias. Organizações dedicadas aos serviços públicos, cuidados aos idosos, filantropia, esporte e entretenimento, e serviços para produção e tecnologias nas áreas rurais ganharão mais apoio e incentivos na sua criação, segundo o diretor do Departamento de Regulamentos da Administração de Organizações Não-Governamentais, Zang Baorui.

"Devemos baixar o limiar de acesso dessas organizações ao mercado e simplificar o processo de seu registro. Os governos devem fazer aquisições dos seus serviços através da disposição de verbas e subsídios às suas atividades. Além disso, devemos incentivar o reforço da função dessas organizações na prestação de serviços."

A proposta apresentada pelo Conselho de Estado chinês ressalta também o reforço da administração sobre atividades de organizações sociais. As autoridades de Assuntos Civis vão supervisionar, conforme as leis, os responsáveis dessas entidades, seus fundos, atividades, divulgação de informações e cumprimento de regras e regulamentos. Além disso, serão montadas a "lista anormal" e a "lista negra" de acordo com o comportamento das organizações sociais.

O documento proíbe que os funcionários públicos em cargo assumam responsabilidades referentes a fundações ou instituições de serviços públicos. Aqueles que assumam o cargo duplo devem se demitir de um dos dois num periodo de seis meses após a proposta ser oficializada. Deng Guosheng, vice-diretor do Instituto de Filantropia da Universidade Tsinghua, analisou a decisão.

"A proposta do Conselho de Estado visa separar a política das organizações sociais. Os quadros dirigentes do Partido Comunista da China e do governo não devem assumir nenhum cargo em organizações sociais."

Tradução: Inês Zhu; Revisão: Filipe Hu

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040