Web  portuguese.cri.cn  
China prossegue reforma judicial
  2016-08-02 20:05:21  cri

Desde 2014, os órgãos judiciais da China vêm promovendo uma série de reformas, incluindo a administração de profissionais em diferentes categorias e o sistema de responsabilidade caraterizado pelo "quem trata do caso, se responsabiliza".

Para levar adiante as melhorias em todas as áreas, a China estabeleceu, em 2014, o grupo de liderança central para o aprofundamento completo das reformas. Dentre as 26 reuniões que o órgão tem realizado, 18 estão relacionadas com a reforma judicial. Ao falar sobre o que foi feito nestes dois anos, o secretário-geral do Comitê dos Assuntos Políticos e Jurídicos do Comitê Central do Partido Comunista da China, Meng Jianzhu, disse:

"Com as reformas pioneiras, os profissionais qualificados agora se concentram na linha de frente, reforçando a capacidade do tratamento de casos legais em cerca de 20%. Mais de 85% dos recursos pessoais jurídicos foram estrategicamente posicionados na linha de frente, elevando a especialização e profissionalização e aumentando a eficiência na resolução dos processos. Essas medidas comprovam que o rumo desta reforma é correto, e revelou ainda um grande potencial nesta área."

O presidente do Supremo Tribunal Popular (STP), Zhou Qiang, aponta a importância do estabelecimento do sistema de avaliação e classificação de juízos.

"Devemos tratar adequadamente as relações entre a descentralização e a supervisão. Com a ajuda da informatização, estamos trabalhando para criar um sistema de supervisão interna para auxiliar no processo de julgamento. Detalhamos as competências de diferentes postos, bem como o mecanismo e critério de trabalho, fazendo com que todos entendam com clareza suas respectivas competências e responsabilidades, e se dediquem melhor ao seu ofício."

Com o aprofundamento da reforma judicial, na próxima etapa, o país irá priorizar o aperfeiçoamento do sistema de responsabilidade judicial, organograma dos órgãos judiciais e o sistema de litígio, a fim de elevar a qualidade e a eficiência dos julgamentos.

Xiong Qiuhong, especialista em ciência jurídica da Academia Chinesa de Ciências Sociais, sustenta que a reforma judicial mostra os resultados preliminares, e que a população será a maior beneficiada com esta reforma.

"A reforma judicial é para a população. O povo é quem busca todos os meios e vai aos tribunais lutar pelo que precisa e acredita. Com a reforma, os casos levados aos juízes aumentaram, enquanto a taxa de litígio pós julgamento de primeira instância reduziu. Os processos devolvidos pelos tribunais de segunda instância também diminuíram. Tudo isso indica uma evolução na qualidade e na eficiência do sistema jurídico, e o progresso da credibilidade judicial. "

Tradução: Laura

Revisão: Denise

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040