Web  portuguese.cri.cn  
China e África promovem implementação de resultado de cúpula de Joanesburgo
  2016-07-29 17:26:21  cri

Na cúpula de Joanesburgo realizada no final do ano passado, a China e a África elevaram as suas relações para a plena parceria estratégica e promoveram também os "dez planos de cooperação". Ao longo do semestre, as duas partes já fecharam acordos de cooperação que envolvem mais de 50 bilhões de dólares.

Hoje, foi realizada em Beijing a reunião dos coordenadores para a implementação dos resultados da cúpula de Joanesburgo do Fórum de Cooperação China-África. Mais de cem altos funcionários dos países africanos provenientes dos 53 membros do Fórum se reuniram para discutir a cooperação entre a China e a África. Na cerimônia de abertura, o conselheiro de Estado chinês Yang Jiechi leu a carta de congratulação do presidente Xi Jinping, e proferiu um discurso. Ele disse que a cúpula de Joanesburgo abriu uma nova era para a cooperação China-África, e que as duas partes já alcançaram grandes avanços.

"Segundo o levantamento preliminar, foram fechados 243 acordos de cooperação, com um valor total de 50,7 bilhões. De entre os quais, 46 bilhões correspondem ao investimento direto das empresas chinesas na África e aos empréstimos comerciais. A cooperação sino-africana de benefício recíproco está cada vez mais vigorosa, mostrando o grande potencial e uma perspectiva brilhante. "

Segundo os resultados alcançados na cúpula de Joanesburgo, a China e os países africanos vão realizar os "dez planos de cooperação" voltados à industrialização e modernização agrícola num espaço de três anos. Para o efeito, a parte chinesa irá proporcionar um fundo de 60 bilhões de dólares. O ministro das Relações Exteriores da China, Wang Yi, disse que os intercâmbios comerciais sino-africanos revelam um novo panorama em que se destacam o financiamento e o investimento.

"O primeiro lote de dez bilhões de dólares do Fundo de Cooperação de Capacidade Produtiva China-África já entrou em operação. Foi também concluído o empréstimo de cinco bilhões de dólares para as pequenas e médias empresas africanas. Cerca de 10 instituições financeiras chinesas forneceram apoio financeiro aos países africanos, e desenvolveram os serviços cambiais com Marrocos, Quênia, Nigéria e República do Congo. "

A interligação das estratégias de desenvolvimento foi um dos temas mais falados pelos funcionários chineses e africanos. O ministro das Relações Exteriores de Chade, país rotativo da União Africana, Moussa Faki Mahamat, disse que a estratégia da África está em alta concordância com a da China, e que as duas partes estão enfrentando oportunidades históricas.

"A China possui as tecnologias necessárias e a vontade política para nos ajudar a realizar as nossas metas. Devemos prestar importância na concordância das decisões, elaborando projetos de desenvolvimento orientados para o bem-estar da população. Esperamos que a cooperação possa ligar de forma mais estreita o Plano de Ação de Joanesburgo e o Plano Decenal da União Africana."

Tradução: Laura

Revisão: Filipe

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040