Web  portuguese.cri.cn  
China e EUA conversam sobre luta contra comércio ilegal de animais e plantas silvestres
  2016-06-06 16:47:32  cri

Foi realizado hoje (6) em Beijing a 8ª rodada do diálogo estratégico e econômico entre a China e os EUA contra o comércio ilegal de animais e plantas selvagens. Ambos chegaram ao consenso neste trabalho.

Informa-se que as duas partes já iniciaram ações para implementar as promessas do encontro dos chefes de Estado quanto à proibição completa da exportação e importação de marfim e do comércio doméstico, e já reforçaram as cooperações na aplicação da lei e nas áreas de formação, partilha de informações e educação pública, bem como cooperaram com os governos de outros países, organizações intergovernamentais e não-governamentais, instituições privadas e comunidades residenciais, para lutar contra o comércio ilícito de animais e plantas silvestres.

A China e os EUA decidiram reforçar a comunicação e a cooperação nesta área e incluir o progresso deste trabalho nos frutos do futuro diálogo estratégico e econômico.

Tradução: Florbela Guo

Revisão: Layanna Azevedo

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040